Translation of "çözen" in English

Sorunu çözen sendin.

You were the one who solved the problem.

O, problemi çözen tek çocuktu.

He was the only boy who solved the problem.

Tom bulmacayı çözen tek kişiydi.

Tom was the only one who was able to solve the puzzle.

Bu sorunu çözen soru bu.

- That's what addresses the issue.
- That's what resolves the question.

Bu sorunu çözen kişi benim.

I'm the one who handled that problem.

- Herhangi biri bu sırrı çözdü mü?
- Bu gizemi çözen biri oldu mu?

Has anybody solved this mystery?

Siraküza Kralı, Romalı müttefiklerini bu konuda uyardı ve Sicilya'daki Romalı Praetor* derhal harekete geçti. *(Eski Roma'da vatandaşlar arasındaki uyuşmazlıkları çözen yargıç ve yönetici konumunda olan yetkililere verilen isim)

The Syracusian King informs his allies of this, and the Roman praetor in Sicily reacts promptly.