Translation of "Biri" in English

biri

someone

Her biri.

Every single one of them.

Müşterilerimizden biri

Lise Nasis,

biri oldu.

US economy.

Biri güldü.

Somebody laughed.

Biri kapıda.

Somebody at the door.

Biri yaralanabilir.

Someone could be hurt.

Biri burada.

Somebody's here.

Biri mavi.

One is blue.

Biri kayıp.

One is missing.

Biri ağırdı.

One was heavy.

Biri öldürüldü.

Somebody was murdered.

Biri vardı.

There was someone.

Biri ölecek.

Somebody's going to die.

Biri buradaydı.

Somebody was in here.

Biri geliyordu!

Someone was coming!

- Valizlerimden biri kayıp.
- Çantalarımdan biri kayıp.

One of my bags is missing.

- Biri kapıyı yumrukluyor.
- Biri kapıya vuruyor.

Someone is battering at the door.

- Biri seni izliyor.
- Biri sizi izliyor.

- Someone is watching you.
- Somebody's watching you.
- Somebody is watching you.

- Biri öncülük etmeli.
- Biri yol göstermeli.

Someone must lead.

- Camlardan biri kırıldı.
- Pencerelerden biri kırıldı.

One of the windows was broken.

- Amcalarımdan biri doktordur.
- Dayılarımdan biri doktordur.

- An uncle of mine on my father's side is a doctor.
- One of my uncles is a doctor.

- Eksik biri var.
- Kayıp biri var.

- Someone's missing.
- There's someone missing.

- Cevaplardan biri doğrudur.
- Cevaplardan biri doğru.

One of the answers is correct.

- Biri ona söylemiş.
- Ona biri anlatmış.

- Someone told him.
- Somebody told him.

- Farlarımdan biri çalışmıyor.
- Farlarımdan biri yanmıyor.

One of my headlights isn't working.

- Tom mülayim biri.
- Tom yenilgiyi hazmedebilen biri.
- Tom şaka kaldıran biri.

Tom is a good sport.

- Tom da bizim gibi biri.
- Tom, bizlerden biri.
- Tom içimizden biri.

Tom is just like us.

biri doğduğu gün biri tahta çıktığı gün

the day someone was born, the day he was on the throne

- İkisinden biri gitmeli.
- İkisinden biri gitmek zorunda.

- Either of the two must go.
- One of the two has to go.
- One of the two has to leave.

- İncinen biri var mı?
- Biri incindi mi?

- Did somebody get hurt?
- Did anybody get hurt?
- Did anyone get hurt?

- O, benim komşularımdan biri.
- O, komşularımdan biri.

- He is one of my neighbours.
- He is one of my neighbors.

- Biri bağırmaya başladı.
- Biri çığlık atmaya başladı.

Someone started screaming.

- Sen onlardan biri olabilirsin.
- Onlardan biri olabilirsin.

You could be one of them.

- İkinizden herhangi biri gitmeli.
- İkinizden biri gitmeli.

- One of the two has to leave.
- One of the two must leave.

İki köpeğimiz var, biri beyaz biri siyah.

We have two dogs, one white and one black.

- Tom soğuk biri.
- Tom çok mesafeli biri.

Tom is stand-offish.

İki kedim var; biri siyah, biri beyaz.

I have two cats, a black one and a white one.

- Onlardan biri değilim.
- Ben onlardan biri değilim.

- I'm not one of them.
- I am not one of them.

Hazlihazırda tanıdığınız biri,

it could be someone you already know,

biri hakkında olabiliyor.

whether you really need that extra glass of wine.

Ama bence biri,

but one, I think, that is perhaps less aspirational

Bunlardan biri kadercilik.

One of them is fatalism.

Biri Tulsa, Oklahoma'da,

One in Tulsa, Oklahoma,

Biri bu adama

Someone to this man

Düğmelerinizden biri düştü.

One of your buttons has come off.

Ne obur biri!

What a big eater!

Biri kapıyı çalıyor.

Someone is tapping at the door.

Köpeklerden biri canlıdır.

One of the dogs is alive.

İkisinden biri gitmeli.

Either of the two must go.

Biri yardım istiyor.

Someone is calling for help.

Biri kapıyı çaldı.

Somebody knocked at the door.

Biri beni izliyor.

Someone's watching me.

O zor biri.

She's a tough one.

Orada biri var.

There's somebody there.

Burada biri var.

- There's somebody here.
- Somebody's here.
- There's someone here.
- There is someone here.

Onlar nasıl biri?

What are they like?

Biri onu durdurmalı.

- Someone has to stop it.
- Somebody has to stop him.

Dişlerimden biri çıktı.

One of my teeth came out.

Başka biri yok.

There isn't anybody else.

Profesörlerden biri fısıldadı.

One of the professors whispered.

Biri dışarıdan arıyor.

Someone is calling from outside.

Biri bana bakıyor.

- Something is watching me.
- Someone is looking at me.

Tom adi biri.

Tom is a sleazeball.

O garip biri.

- He's a strange character.
- He's a strange guy.
- He's a strange person.

Biri faturayı ödemeli.

Someone has to pay the bill.

Biri yan odada.

Someone's in the next room.

Biri kucaklanamayanı kucaklayamaz.

One cannot embrace the unembraceable.

Bu büyük biri.

- It's a large one.
- It's a big one.

Biri gelmemizi istedi.

Someone wanted us to come.

Biri yerimi aldı.

Someone took my place.

Tom kötü biri.

- Tom's wicked.
- Tom is bad.
- Tom is wicked.

Biri feryat etti.

Someone screamed.

Biri müdahale etti.

Somebody intervened.

Biri seni gördü.

Somebody saw you.

Annen nasıl biri?

What's your mother like?

Pencerelerimizden biri kırıldı.

One of our windows is broken.

Tom güvenebileceğimiz biri.

Tom is someone we can trust.

Bu, hobilerimden biri.

It's one of my hobbies.

Ya biri öğrenirse?

What if someone finds out?

Biri selam vermeli.

Somebody should say hello.

Bizden biri olabilirdin.

- You could've been one of us.
- You could have been one of us.

Neden biri ödemeli?

Why should anyone pay?

Biri Tom'la konuşuyordu.

Somebody was talking to Tom.

Biri Tom'u yaralayacak.

Someone's going to hurt Tom.

Biri onu yapacak.

Someone will do it.

Kapıda biri var.

- There's someone at the doorway.
- Somebody's at the door.

Biri eşyalarımı çaldı.

- Someone stole my belongings.
- Someone stole my stuff.

Biri herkesi seviyor.

Somebody loves everyone.

Kafadan kontak biri.

She is a wacko.

Biri bizi izliyor.

- Someone is watching us.
- Somebody's watching us.
- Somebody is watching us.