Translation of "Eski" in Finnish

Coliseum eski Roma'daki eski arenaydı.

Coliseum oli aikaisemmin areena muinaisessa Roomassa.

- O eski bir haber.
- Bu eski haber.

Se on menneen talven lumia.

Şu kitap eski.

Tuo kirja on vanha.

Eski işimi özlüyorum.

Minulla on ikävä vanhaa työtäni.

Eski ahır çöktü.

Vanha lato romahti.

Eski kitapları severim.

Rakastan vanhoja kirjoja.

Ben eski kafalıyım.

Olen vanhanaikainen.

Bu kitap eski.

Tämä kirja on vanha.

Mary'nin eski-karısıdır.

- Mari on Tomin ex-vaimo.
- Mari on Tomin entinen vaimo.

Merhaba, eski arkadaş!

Hei, vanha ystävä!

- Eski tekerlekleri yenisiyle değiştir.
- Eski lastikleri yenileriyle değiştir.

Vaihda renkaat uusiin.

- Yunanistan eski bir ülkedir.
- Yunanistan eski bir ülke.

- Kreikka on vanha maa.
- Kreikka on vanha valtio.

Eski erkek arkadaşımın eski sevgilisi durup dururken beni aradı.

Entisen poikaystäväni eksä soitti minulle juuri äsken aivan yllättäen.

- Tom, Mary'nin eski erkek arkadaşı.
- Tom, Mary'nin eski arkadaşı.

- Tom on Maryn eksä.
- Tom on Maryn entinen poikaystävä.

Muhtemelen eski madenci aletleri.

Varmaankin vanhoja kaivosmiesten tarvikkeita.

Baksanıza, eski bir fıçı!

Täällä on vanha tynnyri.

Eski ve yaşlı orman.

Vanhan metsän.

Eski arkadaşlar bana uğradı.

Vanhat ystävät ottivat yhteyttä minuun.

Şimdi eski bir kaledeyim.

- Nyt minä olen vanhassa linnassa.
- Nyt olen vanhassa linnassa.

Biri yeni, diğeri eski.

Yksi on uusi, ja toinen on vanha.

Onlar eski evi yıktılar.

He purkivat vanhan talon.

O eski bir şaka.

Se on vanha vitsi.

Bu kitap çok eski.

Tämä kirja on todella vanha.

Eski hisarın kalıntılarına bakıyorduk.

Katselimme vanhan linnoituksen raunioita.

Bu eski bir mektup.

Tämä on vanha kirje.

Eski binanın yıkıldığını gördük.

Näimme kun vanha rakennus purettiin.

Eski bir arkadaşımı gördüm.

Näin vanhan ystäväni.

Eski kurallar geçerli değil.

Vanhat säännöt eivät sovellu.

Eski lastikleri yenileriyle değiştir.

Vaihda renkaat uusiin.

Bu aynı eski sorun.

Se on sama vanha ongelma.

Ben eski arabaları severim.

- Minä pidän vanhoista autoista.
- Mä tykkään vanhoista autoista.

Jay eski makası aldı.

Jay poimi vanhat sakset.

Bu eski bir kitap.

Tämä on vanha kirja.

Tom, Mary'nin eski kocasıdır.

- Tom on Marin entinen aviomies.
- Tom on Marin ex-aviomies.
- Tom on Marin ex-mies.

Leipzig eski bir kenttir.

Leipzig on ikivanha kaupunki.

Birkaç eski şarkı söyledi.

Hän lauloi joitakin vanhoja lauluja.

Bütün eski dergiler satıldı.

Kaikki vanhat aikakauslehdet on myyty.

Biri yeni. Diğeri eski.

Yksi on uusi, ja toinen on vanha.

Tom eski fotoğraflara baktı.

Tomi katseli vanhoja valokuvia.

O eski bir haber.

Se on menneen talven lumia.

Şeref duydum. ESKİ SAVUNMA BAKANI ESKİ ULUSAL KURTULUŞ HAREKETİ ÜYESİ

Tämä on kunnia. ENTINEN PUOLUSTUSMINISTERI JA MLN:N JÄSEN

Biraz eski  ve yıpranmış görünüyor.

Se näyttää vanhalta ja ränsistyneeltä.

Eski bir madenci zincirine benziyor.

Se näyttää vanhalta kaivosketjulta.

Eski bir maden kuyusuna benziyor.

Se näyttää vanhalta kaivoskuilulta.

Hey, bakın. Eski aletler var.

Täällä on vanhoja työkaluja.

eski terk edilmiş kasabalara gireceğiz.

joissa on paljon piilopaikkoja.

Ama çok eski bir yer.

Se on erittäin vanha.

Burada eski bir tapınak vardı.

Täällä oli joskus vanha pyhäkkö,

Eski planı ikincisine tercih ederim.

Pidän enemmän aikaisemmasta suunnitelmasta kuin jälkimmäisestä.

Eski Mısır'da kediler kutsal hayvandı.

Kissat olivat pyhiä eläimiä muinaisessa Egyptissä.

Eski arabamı 100 dolara sattım.

- Myin vanhan autoni sadalla dollarilla.
- Myin vanhan autoni sadalla taalalla.
- Myin vanhan autoni sadan dollarin hintaan.
- Myin vanhan autoni sadan taalan hintaan.

Onun evi küçük ve eski.

Hänen talonsa oli pieni ja vanha.

Bu daha eski bir model.

Se on vanhempi malli.

Tom eski eşine geri döndü.

- Tom on palannut yhteen ex-vaimonsa kanssa.
- Tom on taas yhdessä entisen vaimonsa kanssa.

Boston'daki en eski binalardan biri.

Se on yksi Bostonin vanhimmista rakennuksista.

O, Boston'daki en eski yapıdır.

Se on Bostonin vanhin rakennus.

Ben Tom'un eski pijamasını giyiyorum.

Minulla on päällä Tomin vanha yöpuku.

Benim eski bir bisikletim var.

- Minulla on vanha polkupyörä.
- Minulla on vanha pyörä.

Tom eski kitaplarının hepsini yaktı.

Tom poltti kaikki vanhat kirjansa.

Tom'un eski bir arabası var.

Tomilla on vanha auto.

Geçenlerde eski bir arkadaşa rastladım.

Tapasin äskettäin vanhan ystäväni.

O, eski bir Japon geleneği.

Se on vanha japanilainen tapa.

Bu eski bir Çin geleneği.

Tämä on vanha kiinalainen tapa.

Gökbilimi en eski bilimlerden biridir.

Tähtitiede on yksi vanhimmista tieteistä.

Benim babam biraz eski kafalıdır.

Isäni on vähän vanhanaikainen.

Tom'un eski bisikletini isteyeceğini sanmıyorum.

- Minä en usko, että Tomi haluaa sinun vanhan polkupyöräsi.
- En usko, että Tomi haluaa sinun vanhan polkupyöräsi.
- Minä en usko, että Tomi haluaa vanhan polkupyöräsi.
- Minä en usko, että Tomi haluaa sinun vanhan pyöräsi.
- En usko, että Tomi haluaa vanhan polkupyöräsi.
- En usko, että Tomi haluaa sinun vanhan pyöräsi.
- Minä en usko, että Tomi haluaa vanhan pyöräsi.
- En usko, että Tomi haluaa vanhan pyöräsi.
- Minä en usko Tomin haluavan sinun vanhaa polkupyörääsi.
- En usko Tomin haluavan sinun vanhaa polkupyörääsi.
- Minä en usko Tomin haluavan vanhaa polkupyörääsi.
- Minä en usko Tomin haluavan sinun vanhaa pyörääsi.
- En usko Tomin haluavan vanhaa polkupyörääsi.
- En usko Tomin haluavan sinun vanhaa pyörääsi.
- Minä en usko Tomin haluavan vanhaa pyörääsi.
- En usko Tomin haluavan vanhaa pyörääsi.
- Minä en usko, että Tomi haluaa teidän vanhan polkupyöränne.
- En usko, että Tomi haluaa teidän vanhan polkupyöränne.
- Minä en usko, että Tomi haluaa vanhan polkupyöränne.
- Minä en usko, että Tomi haluaa teidän vanhan pyöränne.
- En usko, että Tomi haluaa vanhan polkupyöränne.
- En usko, että Tomi haluaa teidän vanhan pyöränne.
- Minä en usko, että Tomi haluaa vanhan pyöränne.
- En usko, että Tomi haluaa vanhan pyöränne.
- Minä en usko Tomin haluavan teidän vanhaa polkupyöräänne.
- En usko Tomin haluavan teidän vanhaa polkupyöräänne.
- Minä en usko Tomin haluavan vanhaa polkupyöräänne.
- Minä en usko Tomin haluavan teidän vanhaa pyöräänne.
- En usko Tomin haluavan vanhaa polkupyöräänne.
- En usko Tomin haluavan teidän vanhaa pyöräänne.
- Minä en usko Tomin haluavan vanhaa pyöräänne.
- En usko Tomin haluavan vanhaa pyöräänne.

Onun hobisi eski paraları toplamaktı.

Hänen harrastuksensa oli antiikkikolikkojen keräily.

Bu eski masa hâlâ kullanımda.

Tämä vanha pöytä on edelleen käytössä.

O senin eski karın mı?

- Onko tuo entinen vaimosi?
- Onks toi sun ex-vaimo?

O eski bir Yugo kullanıyor.

Hän ajaa vanhaa Yugoa.

Onun hobisi eski para toplamaktı.

Hänen harrastuksensa oli vanhojen kolikoiden keräily.

Tom eski arabasını satmaya çalışıyor.

Tom yrittää myydä vanhan autonsa.

Eski madenciler bu tünelleri elle kazmışlar.

Kaivosmiehet kaivoivat nämä tunnelit käsin.

Fikir adamları eski doktrinlerle mücadele ediyorlar.

Tieteilijät haastoivat vanhoja oppilauseita.

Kyoto'da bir sürü eski tapınaklar var.

Kiotossa on paljon vanhoja pyhäkköjä.

O artık eski utangaç çocuk değil.

Hän ei enää ole se ujo poika, mikä hän oli.

Büyükannemin eski saati yıllardır çekmecede duruyordu.

Isoäitini vanha rannekello on lojunut lipastossa vuosia.

O, eski bir şarkı çalmaya başladı.

Hän alkoi soittaa vanhaa laulua.

Ben eski bir lamba satın aldım.

Ostin vanhan lampun.

Arabamız sizinkinden üç yıl daha eski.

Automme on kolme vuotta vanhempi kuin teidän.

Tom eski kız arkadaşından çok bahsediyor.

- Tomi puhuu entisestä tyttöystävästään paljon.
- Tomi puhuu ex-tyttöystävästään paljon.
- Tomi puhuu eksästään paljon.

En iyi ayna, eski bir dosttur.

Paras peili on vanha ystävä.

Tom eski arabasını Mary'ye vermek istiyor.

Tomi haluaa antaa vanhan autonsa Marille.

Yolda yürürken eski bir arkadaşa rastladım.

Kävellessäni kadulla tapasin vanhan ystävän.

Eski güzel günler ne kadar harikaydı.

Kuinka ihania vanhat, hyvät päivät olivatkaan.

Eski Yunan mitolojisinde Zeus, Cronus'un oğludur.

Kreikkalaisessa mytologiassa Zeus on Kronoksen poika.

Köyün merkezinde eski bir kule var.

Kylän keskellä on vanha torni.

Tom garajında eski bir kasa buldu.

Tomi löysi vanhan kassakaapin autotallistaan.

Öğretmenin yapmayı sürdürdüğü eski şakalardan bıktık.

Olemme kyllästyneitä opettajan vanhoihin ja huonoihin vitseihin.

Tom eski Mısır tarihi ile ilgileniyor.

Tomi on kiinnostunut muinaisen Egyptin historiasta.

Senin eski kitap koleksiyonunu görebilir miyim?

Saisinko nähdä vanhojen kirjojen kokoelmasi?

O eski makine hâlâ kullanılabilir mi?

Voiko tuota konetta edelleen käyttää?

Aslında eski erkek arkadaşımla geri döndüm.

Itse asiassa olen palannut takaisin yhteen vanhan poikaystäväni kanssa.

Eski kocam artık bu kentte yaşamıyor.

Entinen aviomieheni ei enää asu tässä kaupungissa.

Çok eski bir video oyunu oynuyordu.

Hän pelasi todella vanhaa videopeliä