Translation of "Kralı" in English

- Fransa kralı keldir.
- Fransa kralı saçsızdır.

The King of France is bald.

Kralı görmek istiyoruz.

We want to see the king.

Fransa kralı keldir.

The King of France is bald.

Karun dönemin Lidya kralı

Lydian king of the Karun period

Beowulf Gotlar'ın kralı oldu.

Beowulf became king of the Geats.

Arkasından gelen bekçiler kralı filmi

the king of watchmen from behind film

Kral Hrolf, Danimarka Kralı Arthur'dur.

King Hrolf is the Danish King Arthur.

Macar Kralı süvarilerin ilerlemesini durdurdu

the Hungarian king kept his cavalry from charging,

Aslan hayvanların kralı olarak adlandırılır.

The lion is called the king of animals.

Kralı öldürmek için komplo yapıyorlar.

- They are plotting to kill the king.
- They're plotting to kill the king.

Cehennemin Kralı bu gece dönüyor.

Tonight the King of Hell returns.

- Prens Charles bundan sonraki İngiliz kralı olacak.
- Prens Charles sonraki Britanya kralı olacak.

Prince Charles will be the next British king.

İşte o Lidya'nın kralı bu Karun

This is Karun, the king of Lydia.

Dönemin kralı tarafından yaptırılıyor yani Firavun

It was built by the king of the era, so Pharaoh

Istilacının İngiltere Kralı olmasının yolunu açtı .

invader to become King of England.

Onun takma adı "Patates Kralı" ydı.

He was nicknamed "The Potato King."

Ben, Vaiz, Kudüs'te İsrail Kralı oldum.

I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.

Ben İsrail'in ünlü kralı Davut'un soyundanım.

I am a descendant of Israel's famous King David.

-Ne? -Kendini ne sanıyorsun? Moğolistan kralı mı?

-What? -What do you think you are? The Mongolian king?

Prens Charles, bir sonraki İngiltere kralı olacak.

Prince Charles will be the next king of England.

O balo kralı ve o balo kraliçesidir.

He's the prom king and she's the prom queen.

Bunlar Davut oğlu, Kudüs kralı Kohelet'in sözleridir.

These are the words of Kohelet, the son of David, king in Jerusalem.

İlk Macaristan kralı 1000 yılında taç giydi.

The first king of Hungary was crowned in the year 1000.

Aslan hayvanların kralı ise, kartal kuşların kralıdır.

If the lion is the king of beasts, the eagle is the king of birds.

İngiltere Kralı I. James gerçekten eşcinsel miydi?

Was King James I of England really gay?

Aslan hayvanların kralı iken, kartal da kuşların kralıdır.

If the lion is the king of beasts, the eagle is the king of birds.

Hiç herhangi bir milletin iki tane kralı oldu mu?

Has any nation ever had two kings?

Ama Couchy'nin gizli ekibine düşer düşmez, Fransa Kralı işaret verdi!

But once they came in-between Coucy’s hidden contingent, the French Lord gave the signal!

Macar Kralı tarafından Transilvanya sınırını korumadan sorumlu olan Vlad, bu yolu

Placed in charge of protecting the Transylavian border by the Hungarian king, Vlad uses his position to exploit

Soult daha sonra güneye yürüdü ve kendisini Portekiz kralı olarak taçlandırmayı

Soult then marched south and occupied Porto, where rumours began that he was considering

. Norveç Kralı Olaf Haraldsson - bir gün onun koruyucu azizi olan adam -

Olaf Haraldsson, King of Norway - the man who’d one day become its patron saint - had

Norveç Kralı olarak Harald 'sert hükümdar' cesur, acımasız ve iyimserdi… ve

As King of Norway, Harald ‘the hard-ruler’ was brave, cruel and acquisitive… and in

İngiltere'nin yeni kralı William the Conqueror, kendisi bir Viking maceracısından geliyordu.

England’s new king, William the Conqueror, was himself descended from a Viking adventurer.

Beni dinle, o soğukkanlı bir biçimde babamın Kakongo kralı olduğunu söyledi.

Listen to me, he said coldly, my father was the king of Kakongo.

Harold Hardrada büyüdü ve Norveç Kralı ve en büyük Vikinglerden biri oldu.

Harold Hardrada grew to become King of Norway, and one of the greatest Vikings of all.

Krallar kralı Ozymandias derler adıma. Eserlerime bakıp çaresizliğini gör ey güç sahibi!

My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair!

986'da Danimarka Kralı tarafından, Lade'li Jarl Hakon'a boyun eğdirmek için işe alındı.

In 986 they were recruited by the King of Denmark to subjugate Jarl Hakon of Lade.

13 yaşında bir çocuk efsanevi Danimarka kralı Harald Bluetooth'a ait bir hazine keşfetti.

A 13-year-old boy has discovered a treasure which may have belonged to the legendary Danish king Harald Bluetooth.

Düştü. Ünlü Viking'e korkunç bir ölüm vermeye karar veren Hıristiyan kralı Ella tarafından esir alındı

He was taken prisoner by its Christian king, Ella, who decided to inflict a terrible death

Macar Kralı başlangıçta, düşmanın Macar topraklarında ilerleyerek Bayezid'in birliklerini yenmeye çalıştığı bir savunma stratejisini tercih etti.

The King of Hungary at first preferred a defensive strategy, wanting to let Bayezid wear down

Siraküza Kralı, Romalı müttefiklerini bu konuda uyardı ve Sicilya'daki Romalı Praetor* derhal harekete geçti. *(Eski Roma'da vatandaşlar arasındaki uyuşmazlıkları çözen yargıç ve yönetici konumunda olan yetkililere verilen isim)

The Syracusian King informs his allies of this, and the Roman praetor in Sicily reacts promptly.

O zaman Pilatus İsa'yı tutup kamçılattı. Askerler de dikenlerden bir taç örüp O'nun başına geçirdiler. Sonra O'na mor bir kaftan giydirdiler. Önüne geliyor, “Selam, ey Yahudiler'in Kralı!” diyor, yüzüne tokat atıyorlardı.

Then Pilate took Jesus and had Him flogged. The soldiers twisted together a crown of thorns, put it on His head, and dressed Him in a purple robe. And they went up to Him again and again, saying, “Hail, King of the Jews!” and slapping Him in the face.