Translation of "Eski" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Eski" in a sentence and their italian translations:

Bu eski.

- Questo è vecchio.
- Questa è vecchia.

Masam eski.

La mia tavola è vecchia.

- O eski bir haber.
- Bu eski haber.

Quella è una vecchia notizia.

eski teknoloji kullanıyorlar

vecchie tecnologie

Benim masam eski.

La mia scrivania è vecchia.

Bu çok eski.

- È troppo vecchio.
- È troppo vecchia.

Biz eski arkadaşız.

Siamo vecchi amici.

Bu veri eski.

Questi dati sono obsoleti.

Eski sistem çalışır.

Il vecchio sistema funziona.

Eski yöntemle yaptım.

- L'ho fatto alla vecchia maniera.
- Io l'ho fatto alla vecchia maniera.
- L'ho fatta alla vecchia maniera.
- Io l'ho fatta alla vecchia maniera.

Şu kitap eski.

Quel libro è vecchio.

Bu bina eski.

Questo edificio è antico.

Bu kitaplar eski.

Questi libri sono vecchi.

Eski elbisem mavi.

- Il mio vecchio vestito è blu.
- Il mio vecchio vestito è azzurro.

Kahverengi şapka eski.

Il cappello marrone è vecchio.

Eski gazeteleri attı.

- Gettò i vecchi giornali.
- Lui gettò i vecchi giornali.

Eski evleri onarırdım.

- Ristrutturavo le case vecchie.
- Io ristrutturavo le case vecchie.

Eski evleri onarırdın.

- Ristrutturavi le case vecchie.
- Tu ristrutturavi le case vecchie.

Eski evleri onarırdı.

- Ristrutturava le case vecchie.
- Lui ristrutturava le case vecchie.

Büyükannemin ayakkabıları eski.

Le scarpe di mia nonna sono vecchie.

Eski ev yıkıldı.

- La vecchia casa è stata demolita.
- La vecchia casa venne demolita.

Eski öğrenciyle tokalaştım.

- Ho dato la mano all'ex studente.
- Ho dato la mano all'ex studentessa.
- Diedi la mano all'ex studente.
- Diedi la mano all'ex studentessa.

Eski kitap küflüydü.

Il vecchio libro era ammuffito.

Onlar çok eski.

- Sono molto vecchi.
- Sono molto vecchie.

Tom eski CIA'den.

Tom è un ex membro della CIA.

Tom eski FBI'dan

Tom è un ex membro dell'FBI.

Yaşadığım ev eski.

La casa in cui vivo è vecchia.

Onlar eski dostlar.

- Sono amici di vecchia data.
- Loro sono amici di vecchia data.
- Sono amiche di vecchia data.
- Loro sono amiche di vecchia data.

Tom eski şampiyon.

Tom è un ex campione.

Bu kitap eski.

Questo libro è vecchio.

Mary'nin eski-karısıdır.

Mary è l'ex moglie di Tom.

Merhaba, eski arkadaş!

- Ciao, vecchio amico!
- Ciao, vecchia amica!

Eski resimlere bakıyordum.

Guardavo delle vecchie foto.

- Eski bir film izliyorum.
- Eski bir film seyrediyorum.

- Sto guardando un vecchio film.
- Io sto guardando un vecchio film.

- Ben eski bir dostum.
- Ben eski bir arkadaşım.

- Sono un vecchio amico.
- Io sono un vecchio amico.
- Sono una vecchia amica.
- Io sono una vecchia amica.

- Eski tekerlekleri yenisiyle değiştir.
- Eski lastikleri yenileriyle değiştir.

Sostituisci le vecchie gomme con altre nuove.

- Kyoto, Japonya'nın eski başkentiydi.
- Kyoto, Japonya'nın eski başkentidir.

Kyoto è la precedente capitale del Giappone.

- Yunanistan eski bir ülkedir.
- Yunanistan eski bir ülke.

La Grecia è un paese antico.

- Ben eski dilleri öğrenmek istiyorum.
- Eski dilleri öğrenmekten hoşlanıyorum.

- Mi piace imparare le lingue antiche.
- A me piace imparare le lingue antiche.

- Tom, Mary'nin eski erkek arkadaşı.
- Tom, Mary'nin eski arkadaşı.

Tom è l'ex di Mary.

Muhtemelen eski madenci aletleri.

Probabilmente era dei minatori.

Baksanıza, eski bir fıçı!

Oh, un vecchio barile!

Eğer eski bir terörist...

Se un ex terrorista...

Eski ve yaşlı orman.

Trovi la foresta secolare.

Futbol eski bir oyundur.

Il calcio è un vecchio gioco.

O eski gelenek kayboldu.

Questa antica tradizione è scomparsa.

Eski saat hâlâ kullanımdadır.

- Il vecchio orologio viene ancora usato.
- Il vecchio orologio viene ancora utilizzato.
- Il vecchio orologio è ancora in uso.

Onun eski hilelerine aldanma.

Non cadere nei suoi soliti trucchetti.

Hobisi eski pulları toplamaktır.

Il suo hobby è collezionare vecchi timbri.

Bu benim eski bisikletim.

- Questa è la mia vecchia bici.
- Questa è la mia vecchia bicicletta.

Roma eski bir şehirdir.

Roma è una città antica.

O benim eski arkadaşım.

- Lui è il mio vecchio amico.
- È il mio vecchio amico.

Eski günleri gerçekten özlüyorum.

Mi mancano davvero i vecchi tempi.

Tom, Mary'nin eski kocasıdır.

Tom è l'ex marito di Mary.

Eski arabasını yenisiyle değiştirdi.

Ha cambiato la sua vecchia macchina con una nuova.

O, eski bir hikayedir.

- È una vecchia storia.
- Quella è una vecchia storia.
- È un vecchio racconto.
- Quello è un vecchio racconto.

Tom eski bir paraşütçüdür.

- Tom è un ex militare paracadutista.
- Tom è un ex paracadutista.
- Tom è un ex parà.

Eski bir evde yaşıyorum.

Abito una vecchia casa.

Tom eski bir arkadaşım.

Tom è un vecchio amico.

Bunlar çok eski kitaplar.

Questi sono libri molto vecchi.

O eski bir şaka.

- È una vecchia barzelletta.
- Quella è una vecchia barzelletta.

Bu kitap çok eski.

Questo libro è davvero vecchio.

Bu eski televizyonu çalıştıramıyorum.

- Non riesco a far funzionare questo vecchio televisore.
- Io non riesco a far funzionare questo vecchio televisore.
- Non riesco a fare funzionare questo vecchio televisore.
- Io non riesco a fare funzionare questo vecchio televisore.

Ben eski bir denizciyim.

Sono un ex marine.

Bu eski bir bina.

Questo è un vecchio edificio.

Bu eski bir klişe.

È un vecchio stereotipo.

Tom eski bir futbolcudur.

Tom è un vecchio calciatore.

Bu eski bir kural.

Questa è una vecchia regola.

Nara Kyoto kadar eski.

Nara ha la stessa età di Kyoto.

Babam biraz eski kafalıdır.

Mio padre è un po' antiquato.

Bina eski ama sağlam.

L'edificio è vecchio ma solido.

Eski dilleri öğrenmeyi istiyorum.

- Mi piace imparare le lingue antiche.
- A me piace imparare le lingue antiche.

Kyoto, Japonya'nın eski başkentiydi.

Kyoto era l'antica capitale del Giappone.

Eski ceketimi Tom'a verdim.

- Ho dato il mio vecchio cappotto a Tom.
- Io ho dato il mio vecchio cappotto a Tom.
- Diedi il mio vecchio cappotto a Tom.
- Io diedi il mio vecchio cappotto a Tom.

Eski resimlere bakmayı seviyorum.

- Mi piace guardare le vecchie fotografie.
- A me piace guardare le vecchie fotografie.

Eski elbiseleri giymeyi seviyorum.

- Mi piace indossare dei vestiti vecchi.
- A me piace indossare dei vestiti vecchi.

Eski filmleri izlemez misin?

- Non guardi film vecchi?
- Tu non guardi film vecchi?
- Non guarda film vecchi?
- Lei non guarda film vecchi?
- Non guardate film vecchi?
- Voi non guardate film vecchi?

Bu eski bir mektup.

Questa è una vecchia lettera.

O, eski gazeteleri atıyor.

- Gettò i vecchi giornali.
- Lei gettò i vecchi giornali.

Tom eski evleri onarırdı.

Tom ristrutturava le case vecchie.

Mary eski evleri onarırdı.

Marie ristrutturava le case vecchie.

Bu eski duvarı yıkıyorum.

- Sto abbattendo questo vecchio muro.
- Io sto abbattendo questo vecchio muro.

Araba eski ama iyi.

- La macchina è vecchia ma buona.
- L'auto è vecchia ma buona.
- L'automobile è vecchia ma buona.

Walt eski bir askerdir.

Walt è un ex soldato.

Arkadaşı eski bir senatör.

Il suo amico è un ex Senatore.

Eski bir arkadaşımı gördüm.

- Ho visto un mio vecchio amico.
- Vidi un mio vecchio amico.
- Ho visto una mia vecchia amica.
- Vidi una mia vecchia amica.

Bu eski bir gelenek.

- È una vecchia usanza.
- È una vecchia tradizione.
- È un'antica tradizione.
- È un'antica usanza.

Bu aynı eski hikaye.

È la solita vecchia storia.

O kitap çok eski.

Quel libro è molto vecchio.

Bazı eski şarkıları söyleyelim.

Cantiamo qualche vecchia canzone.