Translation of "Eski" in Polish

0.013 sec.

Examples of using "Eski" in a sentence and their polish translations:

Masam eski.

Mój stół jest stary.

Benim masam eski.

Moje biurko jest stare.

Biz eski arkadaşız.

Jesteśmy starymi przyjaciółmi.

Eski ahır yandı.

Ta stara stodoła spłonęła.

Onlar çok eski.

Oni są bardzo starzy.

Bu kitap eski.

Ta książka jest stara.

- Eski bir film izliyorum.
- Eski bir film seyrediyorum.

Oglądam stary film.

- Yunanistan eski bir ülkedir.
- Yunanistan eski bir ülke.

Grecja jest starym krajem.

Muhtemelen eski madenci aletleri.

To prawdopodobnie jakieś stare zapasy górników.

Baksanıza, eski bir fıçı!

Spójrzcie, stara beczka!

Eski ve yaşlı orman.

Jest stary las.

Sonunda eski arabamızdan kurtulduk.

W końcu pozbyliśmy się naszego starego samochodu.

Bu eski bir hile.

To stara sztuczka.

Hobisi eski pulları toplamaktır.

Jego hobby to zbieranie starych znaczków.

Tom eski bir paraşütçüdür.

Tom jest byłym spadochroniarzem.

Bu kitap çok eski.

Książka jest naprawdę stara!

Babam biraz eski kafalıdır.

Mój ojciec jest nieco staromodny.

O benim eski arkadaşım.

To mój stary przyjaciel.

Tom'un eski evine taşınıyorum.

Wprowadzam się do starego domu Toma.

Eski günlüğümü okumak eğlencelidir.

Zabawnie jest czytać mój stary pamiętnik.

Roma eski bir şehirdir.

Rzym to stare miasto.

Bunlar çok eski kitaplar.

To są moje bardzo stare książki.

Bu benim eski bisikletim.

To jest mój stary rower.

Ken eski paralar toplar.

Ken zbiera stare monety.

Eski dilleri öğrenmeyi severim.

Lubię uczyć się starych języków.

Leipzig eski bir kenttir.

Lipsk to stare miasto.

Şeref duydum. ESKİ SAVUNMA BAKANI ESKİ ULUSAL KURTULUŞ HAREKETİ ÜYESİ

To dla mnie zaszczyt. BYŁY MINISTER OBRONY

- Nara, çok eski bir şehirdir.
- Nara çok eski bir şehir.

- Nara jest bardzo starym miastem.
- Nara to bardzo stare miasto.

- Tom'un üç eski karısı var.
- Tom'un üç eski eşi var.

- Tom ma trzy byłe żony.
- Tom jest trzykrotnym rozwodnikiem.

Biraz eski  ve yıpranmış görünüyor.

Wszystko wygląda na stare i zniszczone.

Eski bir madenci zincirine benziyor.

Wygląda jak stary łańcuch górniczy.

Eski bir maden kuyusuna benziyor.

To chyba stary szyb kopalniany.

Hey, bakın. Eski aletler var.

Patrzcie, stare narzędzia.

eski terk edilmiş kasabalara gireceğiz.

z dużą ilością kryjówek.

Emekli olan eski profesörüme sordum,

Poprosiłem mojego byłego profesora, który był już na emeryturze,

Ama çok eski bir yer.

Jest bardzo stara.

Eski arkadaşlar resepsiyona davet edildi.

Na przyjęcie zaproszono starych przyjaciół.

Japonya'da birçok eski gelenek vardır.

W Japonii jest wiele starożytnych zwyczajów.

Bu eski bir el yazması.

To jest stary rękopis.

Onun evi küçük ve eski.

Jego dom był mały i stary.

Eski gelenekler kaybolmaya devam ediyor.

Zanika coraz więcej dawnych zwyczajów.

Dolapta bazı eski belgelere rastladı.

Natrafił w szafie na kilka starych dokumentów.

Hobim eski tapınakları ziyaret etmektir.

Moim hobby jest zwiedzanie starych świątyń.

Onların eski binayı yıkışını izledim.

Obserwowałem jak burzyli stary budynek.

Benim eski bir bisikletim var.

Mam stary rower.

Trier, Almanya'daki en eski kenttir.

Trewir jest najstarszym miastem w Niemczech.

Tom eski bilgisayarımızı bodruma koydu.

Tom odstawił nasz stary komputer do piwnicy.

Eski erkek arkadaşım Portekiz'de yetiştirildi.

Mój były chłopak wychował się w Portugalii.

Yıkılmış bazı eski evler gördük.

Widzieliśmy burzenie starych domów.

Bu eski bir Amerikan âdeti.

To stary amerykański zwyczaj.

Bu eski bir Kanada geleneğidir.

To stary kanadyjski zwyczaj.

Tom benim eski erkek arkadaşım.

- Tom jest moim byłym.
- Tom to mój były.

Eski arkadaşlar benimle bağlantıya geçtiler.

Skontaktowali się ze mną starzy przyjaciele.

Benim hobim eski oyuncakları toplamaktır.

Moje hobby to zbieranie starych zabawek.

Bu eski kitap oldukça demode.

Ta stara książka jest całkiem przestarzała.

Lincoln eski siyasi rakibini karşıladı.

Lincoln powitał dawnego przeciwnika politycznego.

Tom Mary'nin eski bir öğrencisi.

Tom jest byłym studentem Marii.

Eski madenciler bu tünelleri elle kazmışlar.

Dawniej górnicy wykopywali te tunele ręcznie.

Tepenin üstünde duran ev çok eski.

Ten dom, który stoi na wzgórzu jest bardzo stary.

O eski ev yıllardır ihmal edildi.

Tamten stary dom jest zaniedbany od lat.

Ben eski bir araba satın aldım.

Kupiłem stary samochód.

Kyoto'da birçok ünlü eski bina vardır.

W Kioto jest sporo słynnych starych budynków.

Geçen gün kentte eski komşuma rastladım.

Pewnego dnia spotkałem w mieście byłego sąsiada.

O eski madeni para toplamayı sever.

On lubi kolekcjonować stare monety.

O eski şeyi ne için istiyorsun?

Po co ci ta stara rzecz?

Sokakta yürürken, eski bir arkadaşımla karşılaştım.

Idąc wzdłuż ulicy spotkałem starego kumpla.

Müzede eski silahların bir sergisi var.

W muzeum jest wystawa starożytnych broni.

Oxford, dünyadaki en eski üniversitelerden biridir.

Oxford jest jednym z najstarszych uniwersytetów na świecie.

Tom eski motosikletimi ona vermemi istiyor.

Tom chce abym dał mu mój stary motocykl.

Bir sürü eski Kızılderili efsaneleri vardır.

Jest wiele starych indyjskich legend.

Bu eski model bir araba mı?

Czy to jest zabytkowy samochód?

Eski halılar yeni halılardan daha değerlidir.

Stare dywany są cenniejsze niż nowe dywany.

- Her şeyin eskisi gibi olmasını istiyorum.
- Eski hâlime dönmek istiyorum.
- Eski günlere dönmek istiyorum.

Chcę wrócić do tego, co było.

- Eski alışkanlıklar zor biter.
- Can çıkar huy çıkmaz.
- Eski alışkanlıkları terk etmek kolay değil.

- Stare nawyki trudno zwalczyć.
- Stare przyzwyczajenia trudno zwalczyć.

Çok eski nesillere dayanan bir gelenek bu.

To wielopokoleniowa tradycja.

Neredeyse her şey eski günlerde olduğu gibi.

Prawie wszystko jest tak, jak za dawnych czasów.

Eski Prusya dilinin canlanması seksenlerin başında başladı.

Ożywianie języka pruskiego rozpoczęło się we wczesnych latach osiemdziesiątych.

Tom'un eski arabasını 3.000 dolara satın aldım.

Kupiłem stary samochód Toma za 3000 dol.

Eski metot sonunda en iyi olduğunu kanıtladı.

Stara metoda okazała się jednak najlepsza.

Arjantin'in eski para birimi Austral'di. Sembolü "₳" idi.

Poprzednią walutą Argentyny był austral. Miał symbol „₳”.

- Tom bir eski kurttur.
- Tom bir gazidir.

Tom jest weteranem.

Geçen gün partide eski bir arkadaşıma rastladım.

Parę dni temu spotkałem na przyjęciu starego przyjaciela.

Tom'un Mary'nin eski kocası olduğunu biliyor muydunuz?

Czy wiesz, że Tom był eks-małżonkiem Mary?

Eski ve terk edilmiş bir madenci kasabasına benziyor.

Wygląda jak stare, opuszczone miasteczko górnicze.

Öylesine eski bir şarkı ki onu herkes bilir.

To jest tak stara piosenka, że każdy ją zna.

Yaşlı öğretmen eski güzel günlerden söz etmeye başladı.

Stary nauczyciel zaczął mówić o starych dobrych czasach.

Yeni bir dost eski bir düşmandan daha iyidir.

Lepszy nowy przyjaciel niż stary wróg.

Bu, gizli dinsel törenleri kullanan eski bir örgüt.

To jest stara organizacja, która używa tajemniczych rytuałów.

Eski araban için onlar sana ne kadar verdiler?

Ile dostałeś za swój stary samochód?

Tom ayakkabı almalı. Onun eski ayakkabıları tamamen yıpranmış.

Tom musi kupić nowe buty, bo stare są już znoszone.

Ancak bugün, belki de eski filozoflarımıza bir övgü olarak

Dzisiaj, jak rodzaj ody do starożytnych filozofów,

Madenciler bu eski zincirleri dağlarda taş taşımak için kullanıyorlardı.

Górnicy używali takich łańcuchów, by ciągać skały w górę i w dół.

Eski bir madenci merdivenine benziyor, duvarın bu tarafında duruyor.

To chyba stara drabina górnicza. Tu, przy tej ścianie.

Güneydeki ormanlık alanın derinlerinde saklı eski bir yol var.

Jest tu stara droga ukryta głęboko w południowych lasach.

Eski kabileler gergedan boynuzu takmanın düşmanları uzak tuttuğuna inanırdı.

Pradawne plemiona wierzyły, że noszenie rogu chroni przed wrogami.