Translation of "Kaldığını" in Arabic

Sadece birkaç ay ömrümün kaldığını öğrenmek,

إن معرفة أنني قد لا أملك سوى بضعة أشهر للعيش،

Hayatta kaldığını gösteren cihazlara bağlı durumda olduğu

حيث كان مارك مستلقياً عارياً تحت غطاء بسيط

E birde 6 aylık ömrü kaldığını öğrenince

عندما اكتشف أن لديه 6 أشهر من الحياة المتبقية

Tom, Mary'nin sık sık geç kaldığını söylüyor.

توم يقول بأن ماري غالباً ما تأتي متأخرة.

Tom'un bunu tek başına yapmak zorunda kaldığını bilmiyordum.

لم أعلم بأنه كان على توم فعل ذلك بنفسه.

Bütün bunlar olurken, Romalılar Hannibal'ın hala kuzeyde kaldığını düşünmekteydi.

افترض الرومان أن حنبعل موجود في الشمال

Yoksa az suyumuz kaldığını ve bunu doldurmam gerektiğini kabul edip

‫أو نعترف بنقص المياه لدينا ‬ ‫وحاجتنا لإعادة ملئها،‬

- Ruhun geldiğini ve kaldığını gördüğün adam Kutsal Ruhla vaftiz edecek olandır.
- Ruhun kimin üzerine inip durduğunu görürsen, Kutsal Ruh'la vaftiz eden odur.

الذي ترى الروح نازلا ومستقرا عليه فهذا هو الذي يعمد بالروح القدس.