Translation of "Bilmiyordum" in English

Bilmiyordum,

I didn't know,

Bilmiyordum.

I didn't know.

- Onu bilmiyordum.
- Bunu bilmiyordum.

I didn't know that.

- Yöntemi bilmiyordum.
- Nasıl olduğunu bilmiyordum.
- Nasıl yapıldığını bilmiyordum.

I didn't know how.

- Uğrayacağını bilmiyordum.
- Ziyaret edeceğini bilmiyordum.

- I didn't know you were coming by.
- I didn't know that you were coming by.

- İsmini bilmiyordum.
- Onun ismini bilmiyordum.

I didn't know her name.

Onu bilmiyordum.

- I didn't know that.
- I never knew about that.

Üzgünüm. Bilmiyordum.

I'm sorry. I didn't know.

Bunu bilmiyordum.

- I didn't know that.
- I did not know this.
- I didn't know about this.
- I didn't know this.

Okuyabildiğini bilmiyordum.

- I didn't know you couldn't read.
- I didn't know that you couldn't read.

İlgilendiğini bilmiyordum.

- I didn't know you cared!
- I didn't know you cared.
- I didn't know that you cared.

Sebebi bilmiyordum.

I didn't know why.

İsmini bilmiyordum.

I didn't know his name.

Yaralandığımı bilmiyordum.

- I didn't know I was hurt.
- I didn't know that I was hurt.

Pardon, bilmiyordum.

Sorry, I didn't know.

Geldiğini bilmiyordum.

- I didn't know you were coming.
- I didn't know that you were coming.

Planını bilmiyordum.

I didn't know about your plan.

İncindiğini bilmiyordum.

- I didn't know you were hurt.
- I didn't know that you were hurt.

Kazanacağımı bilmiyordum.

- I didn't know I was going to win.
- I didn't know that I was going to win.

Uyuduğunu bilmiyordum.

- I didn't know you were sleeping.
- I didn't know that you were sleeping.

Partiyi bilmiyordum.

I didn't know about the party.

Sistemi bilmiyordum.

I didn't know the system.

Beklediğini bilmiyordum.

- I didn't know that you were waiting.
- I didn't know you were waiting.

Kelepçeleneceğimi bilmiyordum.

- I didn't know I'd be handcuffed.
- I didn't know that I'd be handcuffed.

Sinirleneceğini bilmiyordum.

- I didn't know you'd be nervous.
- I didn't know that you'd be nervous.

Tutuklanacağımı bilmiyordum.

- I didn't know I'd get arrested.
- I didn't know that I'd get arrested.

Geleceğini bilmiyordum.

- I didn't know you'd show up.
- I didn't know that you'd show up.

Kovulacağımı bilmiyordum.

- I didn't know I'd get fired.
- I didn't know that I'd get fired.

Korkacağımı bilmiyordum.

- I didn't know I'd be scared.
- I didn't know that I'd be scared.

Yaralanacağımı bilmiyordum.

- I didn't know I'd get hurt.
- I didn't know that I'd get hurt.

Bildiğini bilmiyordum.

- I didn't know you knew.
- I didn't know that you knew.

Cezalandırılacağımı bilmiyordum.

- I didn't know I was going to be punished.
- I didn't know that I was going to be punished.

- Nerede olduğunu bilmiyordum.
- Nerede olduğunuzu bilmiyordum.

I didn't know where you were.

- Tom'un üşüttüğünü bilmiyordum.
- Tom'un soğuk aldığını bilmiyordum.

I didn't know Tom had a cold.

- Şarkılardan herhangi birini bilmiyordum.
- Şarkılardan hiçbirini bilmiyordum.

I didn't know any of the songs.

- Seni ilgili olduğunu bilmiyordum.
- Senin ilgilendiğini bilmiyordum.

- I didn't know that you were interested.
- I didn't know you were interested.

- Onu yaptığını bilmiyordum.
- Onu senin yaptığını bilmiyordum.

- I didn't know you did that.
- I didn't know that you did that.

- Nereye gideceğimi bilmiyordum.
- Ben nereye gidileceğini bilmiyordum.

- I didn't know where to go.
- I did not know where to go.

- Senin Fransızca anlamadığını bilmiyordum.
- Fransızca anlamadığını bilmiyordum.

- I didn't know you didn't understand French.
- I didn't know that you didn't understand French.

- Kanadalı olduğunu bilmiyordum.
- Senin Kanadalı olduğunu bilmiyordum.

- I didn't know you were Canadian.
- I didn't know that you were Canadian.

- Senin bir doktor olduğunu bilmiyordum.
- Doktor olduğunu bilmiyordum.
- Senin doktor olduğunu bilmiyordum.

- I didn't know you were a doctor.
- I didn't know that you were a doctor.

- Tom'un amcan olduğunu bilmiyordum.
- Tom'un dayın olduğunu bilmiyordum.
- Tom'un enişten olduğunu bilmiyordum.

I didn't know Tom was your uncle.

Aslında, onu bilmiyordum.

- In fact, I did not know it.
- Actually, I didn't know that.

Bu şeyi bilmiyordum!

I didn't know this thing!

Onun öldüğünü bilmiyordum.

I didn't know he was dead.

Şunu hiç bilmiyordum.

I never knew that.

Kar yağdığını bilmiyordum.

I didn't know it was snowing.

Nelerden vazgeçtiğimi bilmiyordum.

I didn't know what I was giving up.

Bunu yapabileceğini bilmiyordum.

- I didn't know you could do that.
- I didn't know that you could do that.

O şarkıyı bilmiyordum.

I didn't know that song.

Satranç oynadığını bilmiyordum.

- I didn't know you played chess.
- I didn't know that you played chess.

Tom'un yüzemediğini bilmiyordum.

- I didn't know Tom couldn't swim.
- I didn't know that Tom couldn't swim.

Obua çaldığını bilmiyordum.

- I didn't know you played the oboe.
- I didn't know that you played the oboe.

Beni aradığını bilmiyordum.

- I didn't know you were looking for me.
- I didn't know that you were looking for me.

Uyanık olduğunu bilmiyordum.

- I didn't know you were awake.
- I didn't know that you were awake.

Eleman aradığınızı bilmiyordum.

- I didn't know you were hiring.
- I didn't know that you were hiring.

Evlenmeyi planladığını bilmiyordum.

- I didn't know you were planning to get married.
- I didn't know that you were planning to get married.

Nereye saklanacağımı bilmiyordum.

I didn't know where to hide.

Tom'u sevmediğini bilmiyordum.

- I didn't know you didn't like Tom.
- I didn't know that you didn't like Tom.

Boston'da yaşadığını bilmiyordum.

- I didn't know that you used to live in Boston.
- I didn't know you used to live in Boston.

Bu şarkıyı bilmiyordum.

I didn't know this song.

Ziyaretçimiz olduğunu bilmiyordum.

- I didn't know we had company.
- I didn't know we were having company.

Ne yaptığımı bilmiyordum.

I didn't know what I was doing.

Hayaletlere inandığını bilmiyordum.

- I didn't know you believed in ghosts.
- I didn't know that you believed in ghosts.

Kanadalı olduğunu bilmiyordum.

- I didn't know you were Canadian.
- I didn't know that you were Canadian.

Boston'lu olduğunu bilmiyordum.

- I didn't know you were from Boston.
- I didn't know that you were from Boston.

Onun adını bilmiyordum.

I never knew his name.

Onun planını bilmiyordum.

- I was ignorant of his plan.
- I didn't know about his plan.

Nereden başlayacağımı bilmiyordum.

I wouldn't know where to start.

Nereye bakacağımı bilmiyordum.

- I didn't know where to look.
- I wouldn't know where to look.

İlk başta bilmiyordum.

At first I didn't know.

Tom'un yüzebildiğini bilmiyordum.

- I didn't know that Tom could swim.
- I didn't know Tom could swim.

Tom'un yüzdüğünü bilmiyordum.

- I didn't know that Tom swam.
- I didn't know Tom swam.

Mary'yi sevdiğini bilmiyordum.

I didn't know you liked Mary.

Akraba olduğunuzu bilmiyordum.

- I didn't know you were related.
- I didn't know that you were related.

Antikalarla ilgilendiğini bilmiyordum.

- I didn't know you were interested in antiques.
- I didn't know that you were interested in antiques.

Bizimle geleceğinizi bilmiyordum.

- We didn't know you would be coming with us.
- We didn't know that you would be coming with us.

Ne yapacağımı bilmiyordum.

I didn't know what to do.

Akraba olduğumuzu bilmiyordum.

- I didn't know that we were related.
- I didn't know we were related.

Onun hakkında bilmiyordum.

I didn't know about him.

Bunu bilmiyordum bile.

I didn't even know that.

Ne olduğunu bilmiyordum.

I didn't know what happened.

O hileyi bilmiyordum.

I didn't know that trick.

Bir şey bilmiyordum.

I didn't know anything.

Senin pişirdiğini bilmiyordum.

- I didn't know you cooked.
- I didn't know that you cooked.

Neden bunu bilmiyordum?

Why didn't I know that?