Translation of "Başlangıç" in Arabic

Güzel başlangıç.

بداية جميلة .

Bu sadece başlangıç

هذه ليست سوى البداية

1000 dolarlık hediyeleri daha başlangıç.

أن هديتهما ذات الـ1000 دولار من المحتمل أن تكون أكثر من منحة بدء.

Herkesin başlangıç olarak yapabileceği şeyler var.

هناك بعض الأشياء التي يمكن للجميع أن يبدأ فيها.

Ama bu fikir ve programlar sadece bir başlangıç.

لكن هذه الأفكار والبرامج هي مجرد بداية.

Buna rağmen hayata zor bir başlangıç yapmış çocuklara

وقامو بغربلة جميع البيانات التي جمعوها

Ben buraya dünyada Birleşik Devletler ve Müslümanlar arasında yeni bir başlangıç noktası aramak için geldim; biri karşılıklı ilgi ve karşılıklı saygıya dayalı; biri Amerika ve Müslümanın münhasır olmadığı ve rekabet içinde olması gerekmeyen gerçeğine dayalı.Bunun yerine onlar örtüşürler ve ortak prensipleri paylaşırlar - adalet ve ilerleme prensipleri tüm insanların hoşgörü ve haysiyeti.

لقد أتيت إلى هنا للبحث عن بداية جديدة بين الولايات المتحدة والعالم الإسلامي استنادا إلى المصلحة المشتركة والاحترام المتبادل وهي بداية مبنية على أساس حقيقة أن أمريكا والإسلام لا تعارضان بعضها البعض ولا داعي أبدا للتنافس فيما بينهما بل ولهما قواسم ومبادئ مشتركة يلتقيان عبرها ألا وهي مبادئ العدالة والتقدم والتسامح وكرامة كل إنسان