Translation of "Yeni" in Hungarian

Yeni insanlar, yeni yasalar.

Új emberek - új törvények.

- Yeni misin?
- Yeni misiniz?
- Siz yeni misiniz?
- Sen yeni misin?

- Te új vagy?
- Új vagy?

Hayallerimiz yeni ürünlerin, yeni hizmetlerin

A képzeletünk új termékek, szolgálatások, sőt egész iparágak

- Yeni misin?
- Sen yeni misin?

Te új vagy?

Yeni nesil.

A következő nemzedék.

O yeni.

Új.

Yeni değil.

Ez nem új.

Tom yeni.

Tom új.

Yeni mi?

Az új?

Bunlar yeni.

Ezek újak.

Yeni evli.

- Friss házasok.
- Fiatal házasok.

yeni aşk ve yeni kayıp olasılıklarına.

az újabb szerelem és az újabb veszteség lehetőségére.

çalışmaya yeni başlamıştım.

amikor bekövetkezett a christchurchi földrengés.

yeni nehirler oluşturmalıyız.

abból, ami Észak-Szibériában elolvad.

Yeni işletme anlayışında,

Az üzleti élet új irányzata,

Yeni işletme anlayışında

Az üzleti élet új irányzata

Yeni soru şu,

Az új kérdés:

Yeni araba onun.

Az új autó az övé.

Yeni arabadan memnundu.

Elégedett volt az új autójával.

Ben yeni öğretmenim.

Én vagyok az új tanár.

Biz yeni evliyiz.

Friss házasok vagyunk.

Yeni işimi seviyorum.

Imádom az új állásomat.

Oradan yeni geldim.

Épp onnan jöttem.

Bunlar yeni olanlar.

Ezek az újak.

Yeni komşularım kim?

Kik az új szomszédaim?

Bu yeni müdür.

Ő az új főnök.

Burada yeni misin?

Te új vagy itt?

Onlar yeni mi?

Ezek újak?

Yeni elbisem kırmızı.

Az új ruhám piros.

Sadece yeni başladım.

- Épp csak hozzákezdtem.
- Épp most fogtam hozzá.

Bizler yeni sahipleriz.

Mi vagyunk az új tulajdonosok.

Tom yeni patrondur.

Tom az új főnök.

Yeni planlar yapabiliriz.

Készíthetünk új terveket.

Yeni apartmanıma alışamıyorum.

Nem tudom megszokni az új lakásomat.

Yeni komşularımız var.

Új szomszédaink vannak.

Bu yeni mi?

Új?

Yeni iş nasıl?

Milyen az új állás?

Her şey yeni.

Minden új.

Eve yeni geldik.

Éppen most értünk haza.

Bu yeni manken.

Ez az új modell.

Köpek kulübesi yeni.

A kutyaház új.

Benim motosikletim yeni.

- Új motorom van.
- Új a mocim.

Yeni fırsatlar olacak.

Lesznek új lehetőségek.

Araban yeni mi?

- Új az autód?
- Új a kocsid?

Tom yeni meslektaşımız.

Tom az új kollégánk.

Bu makas yeni.

Ez az olló új.

Bu kitap yeni.

Ez a könyv új.

Biz yeni sahipleriz.

Mi vagyunk az új tulajdonosok.

Boston'a yeni taşındım.

Most költöztem Bostonba.

Ben yeni gelenim.

- Új vagyok.
- Újonc vagyok.

Boston'dan yeni döndüm.

Épp most jöttem vissza Bostonból.

Yeni adresin nedir?

Mi az új címed?

Yeni dairen nasıl?

Milyen az új lakásod?

- Yarın yeni bir gündür.
- Yarın yeni bir gün.

Holnap új nap lesz.

Bu canlı ışık olgusunu daha yeni yeni anlamaya başlıyoruz.

Az élő fény jelenségét csak most kezdjük megérteni.

- Onlar yeni bir eve taşındı.
- Yeni bir eve taşındılar.

Új házba költöztek.

- O, bana yeni arabasını gösterdi.
- Bana yeni arabasını gösterdi.

Megmutatta nekem az új autóját.

- Yeni mantomu nasıl buldun?
- Yeni ceketim hakkında ne düşünüyorsun?

- Mit gondolsz az új kabátomról?
- Mi a véleményed az új kabátomról?
- Hogy tetszik az új kabátom?

- Yeni bir şapka satın aldım.
- Yeni bir şapka aldım.

Vettem egy új kalapot.

yeni gerçekliğimi kabullenmek zorundaydım.

el kellett fogadnom ezt az új valóságot.

Kendisiyle daha yeni evlenmiştik,

akivel friss házasok voltunk.

yeni bir şey sunamadı.

semmivel.

yeni fırsatlar boy gösterdi:

új utak nyíltak:

Günümüzün en yeni verilerini

Hasonlítsuk csak össze a jelen adatait a 30 évvel korábbiakkal

Yeni Ay uzun sürmez.

Az újhold nem tart sokáig.

Bu, yeni bir keşif.

Ez friss felfedezés.

çalışmaya daha yeni başlamıştım

a Johns Hopkins Egyetemen.

Ben yeni bir öğrenciyim.

Új hallgató vagyok.

Yeni bir bisikletim var.

- Van egy új kerékpárom.
- Van egy új biciklim.

- O yenidir.
- O yeni.

- Az új.
- Új.

Yeni bina çok büyüktür.

Az új épület hatalmas.

Yeni köprü yapım aşamasında.

Az új híd most épül.

- Bilgisayar yeni.
- Bilgisayar yenidir.

A számítógép új.

Yeni koşullara uyum sağlayamadı.

- Képtelen volt alkalmazkodni az új körülményekhez.
- Nem tudott alkalmazkodni az új körülményekhez.
- Az új körülményeknek nem tudott megfelelni.

Onun yeni evini kıskandım.

Irigylem az új háza miatt.

O benim yeni arkadaşım.

Ő az új barátom.

Yeni öğretmen nasıl biridir?

Milyen az új tanár?

O yeni saatini kaybetti.

Elvesztette az új óráját.

Yeni sınıfını nasıl buluyorsun?

Hogy tetszik az új osztályod?

Yeni ayakkabılarım deriden yapılmıştır.

Az új cipőm bőrből készült.

Yeni bir sorunumuz var.

Van egy új problémánk.

Yeni kitabını okumak istiyorum.

Szeretném elolvasni az új könyvedet.

Yeni bir olta aldım.

Új horgászbotot vettem.

Yeni bir oyun oynayalım.

Játsszunk egy új partit!

Bu yeni bir şey.

Ez egy újdonság.

Yeni bir şey yapalım.

Csináljunk valami újat.

Yeni bir anket var.

Van egy új felmérés.

Yeni bir planım var.

- Új tervem van.
- Van egy új tervem.

Bu benim yeni arabam.

- Ez az új kocsim.
- Ez az új autóm.

Bu benim yeni gitarım.

Ez az új gitárom.

Bu yeni bir yaklaşım.

Ez egy új megközelítés.

Yeni ayakkabılarımı beğeniyor musun?

Tetszik az új cipőm?