Translation of "Terminaron" in Turkish

¿Cuándo lo terminaron?

Ne zaman sona erdi?

Terminaron de comer.

Yemek yemeyi bitirdiler.

Ellos terminaron su comida.

Onlar yemeğini bitirdi.

No terminaron el colegio.

Onlar okuldan ayrıldılar.

Ya terminaron las vacaciones.

Seyahati henüz bitirdiler.

Ellos ya terminaron el trabajo.

Onlar zaten işi bitirdi.

Todos los pacientes terminaron muriendo.

Sonunda tüm hastalar öldü.

Los países terminaron las relaciones amistosas.

Ülkeler dostça ilişkileri sonlandırdı.

Según lo que oí, ellos terminaron.

Duyduğuma göre, onlar ayrıldı.

Terminaron de construir el puente a tiempo.

Köprüyü yapmayı zamanında bitirdiler.

Hay rumores de que ellos terminaron el noviazgo.

Onların ayrıldığına dair söylentiler var.

- Se acabó la escuela.
- Se terminaron las clases.

Okul çıkışı.

- ¿Terminaste de comer tu almuerzo?
- ¿Terminaron de comer su almuerzo?

Öğle yemeğini yemeği bitirdin mi?

- Las vacaciones de verano se han acabado.
- Las vacaciones de verano terminaron.

Yaz tatili bitti.

- Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso.
- Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso.

Bütün çabamız başarısızlıkla sona erdi.

- Tom y Nancy rompieron el mes pasado.
- Tom y Nancy terminaron el mes pasado.

Tom ve Nancy geçen ay ayrıldılar.

- Juan y María rompieron la semana pasada.
- Juan y María terminaron la semana pasada.

João ve Maria geçen hafta ayrıldı.

- Ya terminaste.
- Ya terminó.
- Ya terminaron.
- Ya terminasteis.
- Ya has terminado.
- Ya ha terminado.
- Ya han terminado.
- Ya habéis terminado.

Sen zaten bitirdin.