Translation of "Puente" in Turkish

0.013 sec.

Examples of using "Puente" in a sentence and their turkish translations:

El nuevo puente fue llamado Puente Arco Iris.

Yeni köprüye Rainbow Bridge adı verildi.

Cruzaron el puente.

Onlar köprünün üzerinden geçtiler.

Cruza el puente.

Köprüyü geç.

El puente cedió.

Köprü çöktü.

- El puente se derrumbó.
- El puente se cayó abajo.

Köprü yıkıldı.

- Ellos construyeron un puente.
- Ellos han construido un puente.

Onlar bir köprü yaptılar.

- Aquel puente no es largo.
- Ese puente no es largo.

O köprü uzun değil.

Ellos construyeron un puente.

Onlar bir köprü yaptılar.

Allí había un puente.

Orada bir köprü vardı.

¿Dónde está el puente?

Köprü nerede?

Estamos construyendo un puente.

Biz bir köprü inşa ediyoruz.

El puente es alto.

Köprü yüksek.

Decidieron construir un puente.

Onlar bir köprü yapmaya karar verdi.

No cruces este puente.

Bu köprüden geçme.

Este puente parece seguro.

Bu köprü güvenli görünüyor.

Tom voló el puente.

Tom köprüyü havaya uçurdu.

- Te acompañaré máximo hasta el puente.
- Iré contigo máximo hasta el puente.

Köprüye kadar seninle gideceğim.

- Había un puente entre cada río.
- Había un puente sobre cada río.

Her nehir üzerinde bir köprü vardı.

Estaba oscuro debajo del puente.

Köprünün altı karanlıktı.

El puente está en construcción.

Köprü yapım aşamasındadır.

Estoy tomando fotos del puente.

Köprünün fotoğraflarını çekiyorum.

Este puente se ve firme.

Bu köprü sağlam görünüyor.

Iré contigo hasta el puente.

Köprüye kadar seninle gideceğim.

Los soldados vigilaban el puente.

Askerler köprüyü koruyorlardı.

Ese puente no es largo.

O köprü uzun değil.

Los soldados protegían el puente.

Askerler köprüyü korudular.

Solía haber un puente aquí.

Burada bir köprü vardı.

Ese puente es muy bonito.

O köprü çok güzeldir.

Aquel puente no es largo.

O köprü uzun değil.

- El puente fue construido por los romanos.
- El puente lo construyeron los romanos.

Köprü Romalılar tarafından yapıldı.

- Hace mucho tiempo aquí había un puente.
- Hace mucho tiempo había aquí un puente.
- Aquí había un puente hace largo tiempo atrás.

Uzun zaman önce burada bir köprü vardı.

- Este puente se construyó hace dos años.
- El puente fue construido hace dos años.

Bu köprü iki yıl önce yapıldı.

El puente está hecho de piedra.

Köprü taştan yapılmıştır.

Hay una cabaña cruzando el puente.

Köprünün ötesinde bir kır evi var.

Vas a necesitar un puente temporal.

Geçici bir köprüye ihtiyacın olacak.

El nuevo puente está en construcción.

Yeni köprü yapım aşamasında.

El chico se cayó del puente.

Erkek çocuk köprüden düştü.

El puente está hecho de madera.

Köprü ahşaptan yapılmıştır.

El puente todavía está en construcción.

Köprü halen yapım aşamasındadır.

Es peligroso cruzar ese viejo puente.

O eski köprüden geçmek tehlikelidir.

El autobús paró cerca del puente.

Otobüs köprünün yakınında durdu.

El puente une las dos ciudades.

- Köprü iki şehri birleştiriyor.
- Köprü iki şehri birbirine bağlıyor.

El agua fluye bajo el puente.

Su köprünün altından akar.

Este puente está hecho de piedra.

- Bu köprü taştan yapılmış.
- Bu köprü taştan yapılma.
- Bu köprü taştan.

Este puente está hecho de madera.

Bu köprü ahşaptan yapılmıştır.

Alguna vez hubo un puente aquí.

Bir zamanlar burada bir köprü vardı.

Este puente está en Nueva York.

Bu köprü New York'tadır.

El barco pasó bajo el puente.

Gemi köprünün altından geçti.

Aquel puente está hecho de piedra.

O köprü taştan yapılmıştır.

Es peligroso pasar por el puente.

- Köprüyü geçmek tehlikelidir.
- Köprüden geçmek tehlikeli.

Este puente no soportará mucho más.

Bu köprü uzun süre dayanamaz.

¿Qué tan largo es ese puente?

Köprünün uzunluğu ne kadar?

Ese puente es todo menos seguro.

O köprü hiç de güvenli değil.

Sami quería saltar desde el puente.

Sami köprüden atlamak istedi.

- Hace mucho tiempo había aquí un puente.
- Aquí había un puente hace largo tiempo atrás.

Uzun zaman önce burada bir köprü vardı.

- Su casa está al otro lado del puente.
- Su casa queda al otro lado del puente.

Onun evi köprünün diğer tarafında.

Cruza el río sobre un puente flotante,

nehrin karşısına geçebiliyor.

Un puente de hormigas en este momento!

hemen bir karınca köprüsü!

Otras hormigas continúan trepando por este puente

diğer karıncalar bu köprünün üzerinden devam ederek tırmanıyor

El puente fue arrastrado por la inundación.

Köprü sel tarafından yıkandı.

Hay un bello puente en el estanque.

Göletin üzerinde güzel bir köprü var.

Construyeron un puente que atravesara el río.

Onlar nehrin üzerine bir köprü yaptılar.

El puente fue construido hace dos años.

Köprü iki yıl önce inşa edildi.

Ella se suicidó tirándose de un puente.

Köprüden atlayarak intihar etti.

¿Ese no es el puente Golden Gate?

O, Golden Gate köprüsü değil mi?

Hace mucho tiempo, allí había un puente.

Uzun zaman önce orada bir köprü vardı.

Terminaron de construir el puente a tiempo.

Köprüyü yapmayı zamanında bitirdiler.

¿Cuál es la longitud de este puente?

Bu köprünün uzunluğu ne kadar?

Hace mucho tiempo aquí había un puente.

Uzun zaman önce burada bir köprü vardı.

Tom se suicidió tirándose de un puente.

Tom bir köprüden atlayarak intihar etti.

Él se suicidó saltando de un puente.

O, bir köprüden atlayarak intihar etti

Después del puente hay una pequeña cabaña.

Köprünün ötesinde küçük bir kulübe var.

Hacen un puente agarrándose el uno al otro

birbirlerine tutunarak bir köprü yapıyoralar

El colectivo se rompió al final del puente.

Otobüs köprünün bir ucunda bozuldu.

El puente cederá ante una carga tan pesada.

Köprü böylesine ağır bir yükün altında çökecek.

La isla necesita un hospital, no un puente.

Adanın köprüye değil hastaneye ihtiyacı var.

¿Conoces al hombre que está en el puente?

Köprüde duran adamı tanıyor musunuz?

Este es el puente más largo del mundo.

Bu, dünyanın en uzun köprüsü.

Cuando pase el puente no mire hacia abajo.

Köprüyü geçerken, aşağıya bakma.

Este puente se volvió famoso entre los jóvenes.

Bu köprü genç insanlar arasında ünlü oldu.

Ese puente antiguo es cualquier cosa menos seguro.

Şu eski köprü hiç de güvenli değil.

El puente es muy largo y muy alto.

Köprü çok uzun ve çok yüksek.

Su casa está al otro lado del puente.

Onun evi köprünün diğer tarafında.

Tom no sabía que el puente estaba cerrado.

Tom köprünün kapalı olduğunu bilmiyordu.

No se puede construir un puente en un día.

Bir günde köprü inşa edemezsiniz.

El último grupo restante, es decir, en el puente

en son kalan grup yani köprüdekiler

Cuando cruzaba el puente, miro hacia abajo al río.

O, köprüyü geçerken, derede aşağı baktı.

¿Alguna vez has saltado al mar desde un puente?

Sen bir köprüden denize atladın mı hiç?

La misión de los soldados era destruir el puente.

Askerlerin görevi köprüyü yok etmekti.

Tony podía ver un río y un puente viejo.

Tony, bir nehir ve eski bir köprü görebiliyordu.

Él acabó con su vida saltando de un puente.

O, bir köprüden atlayarak hayatına son verdi.

El puente estará terminado para el final de este año.

Köprü bu yılın sonunda tamamlanacak.