Translation of "Señalar" in Turkish

Pero primero debería señalar

ama önce belirtmeliyim ki

Gracias por señalar lo que es obvio.

Açıkça belirttiğin için teşekkürler.

Es de mala educación señalar a los demás.

Başkalarını işaret etmek kabalıktır.

No es socialmente aceptable señalar a la gente.

İnsanları parmakla göstermek toplumsal açıdan kabul edilebilir bir şey değildir.

Es de mala educación señalar a la gente.

İnsanları parmakla göstermek kabalıktır.

Pero quiero señalar que la belleza de la regla del no-inglés

Ancak, ana-dil-yok kuralının güzelliğinin herkesle her zaman

Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.

Affedersiniz; yukarıdaki makalede üç hata göstermeme izin verin.

Nos gusta señalar los errores de los demás, pero no que señalen los nuestros.

Başkalarının hataları işaret edildiğinde bu hoşumuza gider, fakat bizimkiler işaret edildiğinde değil.