Translation of "Negociación" in Turkish

- La negociación ha acabado.
- La negociación está terminada.

Müzakere bitti.

Pero después empezó la negociación.

Ama sonra pazarlık başlıyordu.

Pero tienen un enorme poder de negociación.

Ama onların büyük, çok büyük pazarlık güçleri var.

Tus habilidades de negociación no son malas.

Müzakere becerilerin kötü değil.

Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución.

Görüşmelerden sonra iki taraf, anlaşmazlık konusunda bir uzlaşmaya vardılar.

Así que usé mis habilidades de negociación y le sugerí que hiciéramos un trato.

Uzlaşma yeteneğimi kullanarak bir anlaşma yapmayı başardım.

- Un acuerdo de negociación está fuera de discusión.
- Una culpabilidad negociada está fuera de discusión.

Bir savunma pazarlık söz konusu değildir.

Pero el poder veneciano también vino a través de la negociación astuta y el interés propio

Ancak Venedik'in gücü yapmış oldukları zekice müzakerelerden ve şahsi çıkar anlayışlarından da gelir.