Translation of "Contaré" in Turkish

- Te contaré mi historia.
- Le contaré mi historia.

Sana hikayemi anlatacağım.

Te lo contaré.

Sana anlatacağım.

Te lo contaré mañana.

Yarın sana anlatacağım.

Contaré el resto mañana.

Gerisini yarın anlatacağım.

Te contaré un secreto.

Sana bir sır söyleyeceğim.

Se lo contaré después.

Daha sonra sana söyleyeceğim.

Hoy les contaré dos historias.

Size iki hikaye daha anlatayım.

Te contaré acerca del incidente.

Ben olayı açıklayacağım.

Te contaré más acerca de Japón.

Sana Japonya hakkında daha çok şey anlatacağım.

Nunca se lo contaré a nadie.

Bunu asla kimseye söylemeyeceğim.

Pronto, te contaré una buena noticia.

- Yakında size birkaç güzel haber vereceğim.
- Yakında sana birkaç güzel haber vereceğim.

No se lo contaré a nadie.

Onu kimseye söylemeyeceğim.

Te contaré otro evento sobre nuestra infancia.

başka bir olay daha anlatacağım çocukluğumuzla ilgili

Te contaré todo lo que quieras saber.

Bilmek istediğin her şeyi sana söyleyeceğim.

Les contaré la historia de mi amiga Sarah.

size Sarah adında bir arkadaşın hikâyesini anlatayım.

Ahora te contaré un poco sobre nuestros antepasados

şimdi size atalarımızdan bahsedeceğim biraz

- Te diré la verdad.
- Os contaré la verdad.

Sana gerçeği anlatacağım.

- Te voy a contar una historia.
- Os contaré una historia.
- Le contaré una historia.
- Voy a contarte una historia.

- Ben size bir hikaye anlatacağım.
- Sana bir hikaye anlatacağım.

Un día te lo contaré todo acerca de ella.

Bir gün sana onun hakkında her şeyi anlatacağım.

Te juro que te lo contaré todo algún día.

Yemin ederim, bir gün sana her şeyi anlatacağım.

- Te contaré sobre mi padre.
- Te hablaré de mi padre.

Size babamdan bahsedeceğim.

Mañana te contaré lo que hice y por qué no estaba en casa.

Yarın sana ne yaptığımı ve neden evde olmadığımı anlatacağım.

- Te contaré sobre mi padre.
- Te voy a hablar de mi padre.
- Te hablaré de mi padre.

- Size babamdan bahsedeceğim.
- Sana babamı anlatacağım.