Translation of "Mañana" in Turkish

- Sal mañana.
- Vete mañana.
- Idos mañana.
- Váyanse mañana.
- Váyase mañana.

Yarın git.

- Ven mañana por la mañana.
- Venid mañana por la mañana.
- Venga mañana por la mañana.
- Vengan mañana por la mañana.

Yarın sabah gel.

- Empiezo mañana.
- Mañana empiezo.
- Comienzo mañana.

Yarın başlarım.

- Iremos mañana.
- Vamos mañana.
- Nos vamos mañana.

Yarın gideriz.

- Vuelvan mañana.
- Vuelve mañana.

Yarın tekrar gel.

- Trabajaremos mañana.
- Mañana trabajamos.

Yarın çalışacağız.

- Hasta mañana.
- Te veo mañana.
- Los veo mañana.

Yarın görüşürüz.

- ¡Levantate temprano mañana a la mañana!
- ¡Mañana por la mañana levántate pronto!

Yarın sabah erken kalk!

- Espera hasta mañana en la mañana.
- Espera hasta mañana por la mañana.

- Yarın sabaha kadar bekleyin.
- Yarın sabaha kadar bekle.

- Estamos abiertos mañana.
- Mañana abrimos.

Yarın açığız.

Salgamos mañana por la mañana.

Yarın sabah ayrılalım.

Saldremos mañana por la mañana.

Yarın sabah ayrılacağız.

- ¿Volverás mañana?
- ¿Volverá usted mañana?

Yarın geri gelecek misin?

- ¿Regresas mañana?
- ¿Regresa usted mañana?

Yarın geri geliyor musun?

- Te llamaré mañana.
- Mañana te llamaré.
- Mañana te llamo.

Seni yarın arayacağım.

- Te llamaré mañana.
- Mañana te llamo.
- Te llamo mañana.

- Yarın seni arayacağım.
- Yarın sizi arayacağım.
- Yarın sizi çağıracağım.
- Yarın seni çağıracağım.

- Espero verte mañana.
- Espero verlo mañana.
- Espero verla mañana.

Seni yarın görmeyi umuyorum.

- Te veo mañana.
- Voy a verte mañana.
- Te veré mañana.
- Los veo mañana.

- Yarın görüşürüz.
- Yarın görüşeceğiz.

- Despiértame pronto mañana.
- Despertame temprano mañana.

Yarın sabah beni erken uyandır.

- ¿Mañana hará sol?
- ¿Estará soleado mañana?

Yarın güneşli olacak mı?

Espera hasta mañana por la mañana.

Yarın sabaha kadar bekle.

¿Estás ocupada mañana por la mañana?

Yarın sabah meşgul müsün?

- Probablemente mañana nevará.
- Probablemente nieve mañana.

Yarın muhtemelen kar yağacak.

- Estaré aquí mañana.
- Mañana estaré aquí.

Yarın burada olacağım.

- Mañana es domingo.
- Mañana será domingo.

Yarın pazar.

- Veámonos pasado mañana.
- Juntémonos pasado mañana.

Ertesi günü buluşalım.

- Tom viene mañana.
- Tom vendrá mañana.

Tom yarın gelecek.

- Te marco mañana.
- Te llamaré mañana.

Ben seni yarın arayacağım.

Nos vamos mañana por la mañana.

Yarın sabah ayrılacağız.

- ¿Puedo telefonearle mañana?
- ¿Puedo llamarte mañana?

Yarın seni arayabilir miyim?

Debo irme mañana por la mañana.

- Yarın sabah gitmeliyim.
- Yarın sabah gitmek zorundayım.

Te llamaré mañana por la mañana.

Yarın sabah seni arayacağım.

- Mañana será libre.
- Mañana estará libre.
- Él quedará libre mañana.
- Mañana va a ser libre.

- O yarın boş olacak.
- Yarın izinli olacak.

- ¿Podés llevarme mañana por la mañana al aeropuerto?
- ¿Puede llevarme mañana por la mañana al aeropuerto?
- ¿Puedes llevarme mañana por la mañana al aeropuerto?

Yarın sabah beni havaalanına götürebilir misin?

- ¿Puede esperar hasta mañana?
- ¿Puedes esperar hasta mañana?
- ¿Podéis esperar hasta mañana?
- ¿Pueden esperar hasta mañana?
- ¿Podés esperar hasta mañana?

Yarına kadar bekleyebilir misin?

- Nosotros te visitaremos mañana.
- Nosotras te visitaremos mañana.
- Te visitaremos mañana.

Yarın sizi ziyaret edeceğiz.

- Parece que mañana va a nevar.
- Parece que mañana nieva.
- Supuestamente mañana nevará.
- Debería nevar mañana.

Yarın kar yağması bekleniyor.

- Mañana vendré a verte.
- Vendré para verte mañana.
- Vendré a verte mañana.
- Vendré mañana a verte.

Yarın seni görmeye geliyorum.

Llámame mañana.

Yarın bana telefon et.

¿Lloverá mañana?

Yarın yağmur yağacak mı?

Mañana trabajo.

Yarın çalışıyorum.

Reunámonos mañana.

Yarın birlikte olalım.

Mañana nevará.

Yarın kar yağacak.

¿Vendrá mañana?

Yarın gelecek misin?

Hágalo mañana.

Onu yarın yapın.

¡Visítenos mañana!

Bizi yarın ziyaret edin.

Vuelve mañana.

Yarın geri gel.

Venga mañana.

Yarın gel.

Volvemos mañana.

Yarın geri geliyoruz.

Nevará mañana.

Yarın kar yağacak.

Mañana, alunizará.

Yarın, aya inecek.

¿Vendrás mañana?

Yarın gelecek misin?

Pregúntame mañana.

Yarın bana sor.

Llamame mañana.

Yarın beni ara.

Vendré mañana.

Yarın geleceğim.

¿Vuelves mañana?

Yarın geri geliyor musun?

Comienzo mañana.

Yarın başlarım.

Contáctame mañana.

- Yarın benimle irtibat kur.
- Yarın benimle bağlantı kur.

¿Trabajaréis mañana?

Yarın çalışacak mısınız?

¿Estudiarás mañana?

Yarın çalışacak mısın?

¿Saldrás mañana?

Yarın dışarı çıkacak mısın?

Iré mañana.

Yarın gidiyorum.

Llámala mañana.

Onu yarın arayın.

¿Regresas mañana?

Yarın geri geliyor musun?

Manda esta carta mañana en la mañana.

Bu mektubu yarın sabah postala.

Asegúrate de llamarme mañana por la mañana.

Yarın sabah beni arayacağından emin ol.

Partiremos de Japón mañana por la mañana.

Biz yarın sabah Japonya'dan ayrılıyoruz.

- ¿Has desayunado esta mañana?
- ¿Desayunaste esta mañana?

Bu sabah kahvaltı yaptın mı?

Vendré un momento mañana por la mañana.

Yarın sabah uğrayacağım.

- ¿Vendrán aquí mañana?
- ¿Ellos vendrán aquí mañana?

- Yarın buraya mı geliyorlar?
- Yarın buraya geliyorlar mı?

- Puede contactarme mañana.
- Puede contactarse conmigo mañana.

Yarın benimle temas kurabilirsiniz.

Pasaré por ti mañana en la mañana.

Yarın sabah uğrayacağım ve seni alacağım.

Vendré mañana por la mañana sin falta.

Yarın sabah mutlaka geleceğim.

- ¿Podrá venir mañana?
- ¿Él podrá venir mañana?

O yarın gelebilir mi?

- Mañana no hay escuela.
- Mañana no hay clases.
- Mañana no tenemos clases.

Yarın okulumuz yok.

- No olvides verme mañana por la mañana.
- No te olvides de reunirte conmigo mañana por la mañana.

Yarın sabah beni görmeyi unutma.

- Asegúrate de llamarme mañana por la mañana.
- En cualquier caso llámeme mañana por la mañana, por favor.

Yarın sabah beni mutlaka ara.

- ¿Qué va a hacer Jane mañana en la mañana?
- ¿Qué va a hacer Jane mañana por la mañana?

Jane yarın sabah ne yapacak?

- Puede que ella venga mañana.
- Quizás ella venga mañana.
- Quizá ella venga mañana.
- Tal vez ella venga mañana.

Belki o yarın gelecek.

- Sigamos esta discusión mañana.
- Continuemos esta discusión mañana.
- Sigamos mañana con esta discusión.
- Continuemos mañana con esta discusión.

Bu tartışmaya yarın devam edelim.

- Estaré allí mañana.
- Voy a estar ahí mañana.
- Voy a estar allí mañana.

Yarın orada olacağım.

- Puede que ella venga mañana.
- Quizás ella venga mañana.
- Quizá ella venga mañana.

Belki yarın gelir.

- Mañana iré a París.
- Mañana me voy a París.
- Voy a París mañana.

Yarın Paris'e gidiyorum.