Translation of "Asegurarte" in Turkish

Deberías asegurarte de no hacer enfadar a Tom.

Tom'u kızdırmayacağından emin olmalısın.

Trata de asegurarte de que Tom no haga algo estúpido.

- Tom'un aptalca bir şey yapmayacağından emin olmaya çalış.
- Tom'un aptalca bir şey yapmadığından emin olmaya çalış.

Tu trabajo es asegurarte de que Tom haga bien su trabajo.

Senin işin Tom'un işini doğru yaptığından emin olmaktır.

Antes de que lo vayas a visitar, deberías asegurarte de que él está en casa.

Onu ziyarete gitmeden önce, onun evde olduğundan emin olmalısın.

Deberías asegurarte de que llegarás allí a tiempo. Tom no aguardará más de diez minutos si llegas tarde.

Oraya zamanında varacağından emin olmalısın. Eğer geç kalırsan, Tom on dakikadan fazla beklemez.

- No te puedo asegurar que estos libros te vayan a gustar pero creo que es buena idea que al menos les eches un vistazo.
- No puedo asegurarte que estos libros te vayan a gustar pero creo que sería buena idea que al menos les echaras un vistazo.

Bu kitapları beğeneceğine söz veremem ama sanırım en azından onları bir gözden geçirmen iyi bir fikir olurdu.