Translation of "Tarde" in Chinese

0.014 sec.

Examples of using "Tarde" in a sentence and their chinese translations:

- Demasiado tarde.
- Es demasiado tarde.

太晚了。

- Es tarde.
- Se ha hecho tarde.

很晚了。

Es tarde.

很晚了。

Demasiado tarde.

太迟了。

- Es muy tarde ahora.
- Ahora es demasiado tarde.

现在太迟了。

- Llegaste tarde a trabajar.
- Llegaste tarde al trabajo.

你上班迟到了。

- ¿Lloverá esta tarde?
- ¿Va a llover esta tarde?

今天下午會下雨嗎?

- Perdón por llegar tarde.
- Lamento llegar tan tarde.

抱歉那么晚来。

Lamento llegar tarde.

對不起我來晚了。

Volveré más tarde.

我會晚一點回來。

Ayer volvió tarde.

昨天他回來晚了。

Llegaste tarde, ¿verdad?

你遲到了,不是嗎?

Hablaremos más tarde.

我们过一会再谈。

No llegues tarde.

不要迟到。

¡Apresúrate! Llegaremos tarde.

快點!我們要遲到了。

Llamaré más tarde.

我晚一點再打。

Temía llegar tarde.

我怕我會遲到。

Comenzaré esta tarde.

我从今晚开始做起。

¿Vienes esta tarde?

你今晚会来吗?

¿Es demasiado tarde?

来迟了吗?

Algunos llegaron tarde.

有几个人来迟了。

- Podría nevar por la tarde.
- Esta tarde podría nevar.

下午可能會下雪。

- Me quedé hasta tarde anoche.
- Anoche me acosté tarde.

我昨晚睡得晚。

- Más vale tarde que nunca.
- Mejor tarde que nunca.

亡羊补牢。

- Date prisa o llegarás tarde.
- Date prisa, o llegarás tarde.

- 快点,不然你就要迟到了。
- 快一点,否则你会迟到。

- Quizás llueva en la tarde.
- Podría llover a la tarde.

也許下午會下雨。

- Si querés llamame esta tarde.
- Llámame esta tarde, si quieres.

如果你想的话,今天下午给我打电话。

- Perdona que llegue tarde.
- Lamento llegar tarde.
- Disculpe la tardanza.

对不起,我来晚了。

Si te levantas así de tarde, irremediablemente deberás llegar tarde.

你这么晚起床,非迟到不行。

- Vino a casa muy tarde.
- Él vino a casa muy tarde.
- Él volvió muy tarde a casa.

- 他很晚回家。
- 他很晚才回家。

Llegaste tarde a trabajar.

你上班迟到了。

¿Por qué llegaste tarde?

你为什么迟到?

Volverá tarde o temprano.

他迟早会回来的。

Perdón por llegar tarde.

对不起,我迟到了。

Podemos entregarlo esta tarde.

我們今天晚上可以運送它。

Moriremos tarde o temprano.

我們早晚要死。

Tú siempre llegas tarde.

你总是迟到。

Ahora es demasiado tarde.

现在太迟了。

Mejor tarde que nunca.

迟到总比不到好。

Es muy tarde ahora.

现在太晚了。

Ya es tarde. ¡Apresúrense!

已经晚了。快一点!

Pienso que llegarán tarde.

我想他們會遲到。

Él vendrá esta tarde.

他今天下午会来的。

Aligera porque es tarde.

快快,很晚了。

Jugaré tenis esta tarde.

我今天下午會去打網球。

Estoy libre esta tarde.

我今天下午有空。

La veré esta tarde.

我打算今晚和她约会。

Tom siempre llega tarde.

湯姆總是遲到。

Ella se levantó tarde.

她晚了起床。

Llegué tarde al compromiso.

我約會遲到了。

¿Estás libre esta tarde?

你们今天下午有空吗?

- Usted no va a llegar tarde, ¿verdad?
- No llegarás tarde, ¿verdad?

你不會遲到,是嗎?

- Ayer llegó tarde a la escuela.
- Ayer, llegó tarde al colegio.

他昨天上学迟到了。

- Me reuniré contigo más tarde.
- Me reuniré con ustedes más tarde.

我一會兒就來。

- De cualquier modo es demasiado tarde.
- Es demasiado tarde en todo caso.

反正已經太晚了。

Como sucede a menudo, Mike llegó tarde a la reunión esta tarde.

麥克今天下午的會議遲到了,這是常有的事。

- Ven a mi casa esta tarde.
- Venid a mi casa esta tarde.

今天下午到我家来一趟。

- Ella vino muy tarde a casa.
- Ella volvió a casa muy tarde.

她很晚回家。

- ¿Estáis ocupados mañana por la tarde?
- ¿Vas a estar ocupado mañana a la tarde?
- ¿Estás ocupado mañana por la tarde?

明天下午你忙嗎?

- Yo estaré desocupado mañana en la tarde.
- Mañana en la tarde estoy libre.
- Yo estaré desocupada mañana en la tarde.

我明天下午有空。

Podría nevar por la tarde.

下午可能會下雪。

Tarde o temprano, debemos morir.

我們遲早也會死。

Los héroes siempre llegan tarde.

英雄總是來得太遲。

Tom no quiere llegar tarde.

Tom不想迟到。

Él no siempre llega tarde.

他不是总来晚。

Lo siento, he llegado tarde.

对不起,我迟到了。

Lo lamentará tarde o temprano.

他遲早會後悔。

¿Por la tarde estás libre?

你下午有空嗎?

Hablaremos de esto más tarde.

我們晚會再談這事。

¿Qué hacés por la tarde?

你下午去干嘛?

Llegué tarde a la escuela.

我上学迟到了。

Más vale tarde que nunca.

- 迟做总比不做好。
- 亡羊补牢。

Tarde o temprano se sabrá.

遲早會知道的。

Esta mañana me levanté tarde.

我今早晚了起床。

Date prisa o llegarás tarde.

- 快一点,否则你会迟到。
- 快一点,否则就要迟到了。

No quiero salir esta tarde.

我今天下午不想出外。

Date prisa, o llegarás tarde.

- 快點兒,不然你就要遲到了。
- 快点儿,不然你就要迟到了。

Limpiaré la cocina más tarde.

我等一下將清理廚房。

¿Qué hacen por la tarde?

你们下午做什么?

Hablaremos de eso más tarde.

我们关于这个事晚点聊天。

Tom apareció 15 minutos tarde.

汤姆在迟到15分钟后出现了。

Me dormí muy tarde anoche.

我晚上很晚就寢。

Hacemos una fiesta esta tarde.

我們今天晚上將舉行派對。

Te marco más tarde, ¿vale?

等一下再打电话给你,可以吗?

Juguemos al tenis esta tarde.

今天下午讓我們打網球吧。