Translation of "Sacarse" in Russian

Está empeñado en sacarse el carné de conducir.

Он очень старается, чтобы получить водительские права.

No sé cómo él puede hablar sin sacarse el cigarrillo de la boca.

- Не понимаю, как он может разговаривать, не выпуская сигарету изо рта.
- Не понимаю, как он может разговаривать, не вынимая сигарету изо рта.

Pensaba que el sacarse los zapatos dentro de la casa pasaba solo en Japón.

Я думал, что дома разуваются только в Японии.

- Tom no lo hizo lo suficientemente bien en la prueba de conducir para sacarse el carné.
- A Tom no le fue tan bien en la prueba de conducir para obtener una licencia de conducir.

Том не настолько хорошо ездил на экзамене по вождению, чтобы получить права.