Translation of "Conducir" in Russian

- ¿Sabes conducir?
- ¿Sabéis conducir?

- Ты умеешь водить машину?
- Вы умеете водить машину?
- Ты умеешь водить?
- Вы умеете водить?

- ¿Querías conducir?
- ¿Quisiste conducir?

- Ты хотел сесть за руль?
- Хочешь за руль?

- ¿Sabes conducir?
- ¿Sabes conducir en coche?
- ¿Tú puedes conducir?
- ¿Sabéis conducir?
- ¿Puedes conducir un auto?

- Ты умеешь водить машину?
- Вы знаете, как водить машину?

- Él sabe conducir.
- Sabe conducir.

Он умеет водить.

- ¿Sabes conducir?
- ¿Sabes conducir en coche?
- ¿Tú puedes conducir?
- ¿Puedes conducir un auto?

Ты умеешь водить машину?

- ¿Sabes conducir?
- ¿Puedes conducir un auto?

Ты умеешь водить машину?

- ¿Sabe conducir?
- ¿Sabes conducir?
- ¿Sabes conducir en coche?
- ¿Tú puedes conducir?
- ¿Sabéis conducir?
- ¿Puedes conducir un auto?
- ¿Sabes cómo se conduce un coche?
- ¿Usted sabe manejar?

- Ты умеешь водить машину?
- Вы знаете, как водить машину?
- Вы умеете водить машину?

Sé conducir,

я знаю, как управлять,

¿Sabéis conducir?

Вы умеете водить машину?

¿Sabe conducir?

Вы умеете водить машину?

Quiero conducir.

- Я хочу вести машину.
- Я хочу сесть за руль.

Sabe conducir.

Она умеет водить.

- No sé conducir.
- Yo no puedo conducir.

Я не могу вести машину.

- ¿Podrías conducir más despacio?
- ¿Podría conducir más despacio?
- ¿Podría usted conducir más despacio?

- Не могли бы вы вести медленнее?
- Ты можешь ехать медленнее?
- Вы могли бы вести машину не так быстро?

- ¿Sabes conducir?
- ¿Puedes conducir un auto?
- ¿Sabes manejar?

- Ты умеешь водить машину?
- Вы умеете водить машину?

- Él sabe conducir.
- Él puede conducir un auto.

- Он умеет водить машину.
- Он умеет водить.

- Ella no sabe conducir.
- Ella no puede conducir.

- Она не умеет водить машину.
- Она не умеет водить.
- Она не может вести машину.

Estoy demasiado cansado para conducir. ¿Podría usted conducir?

Я слишком устал, чтобы вести машину. Вы не могли бы повести?

Necesitas una licencia de conducir para poder conducir.

Для вождения тебе нужны водительские права.

- ¿Podrías conducir más despacio?
- ¿Podría conducir más despacio?
- ¿Podría usted conducir más despacio?
- ¿Puedes conducir un poco más despacio?

- Не могли бы вы вести медленнее?
- Ты можешь ехать медленнее?
- Ты не мог бы ехать медленнее?

Él sabe conducir.

Он умеет водить машину.

¿Te gusta conducir?

- Тебе нравится водить машину?
- Вам нравится водить машину?
- Ты любишь водить машину?
- Вы любите водить машину?

Conducir me relaja.

- Вождение автомобиля меня успокаивает.
- Вождение автомобиля помогает мне расслабиться.

¿Tú puedes conducir?

- Ты умеешь водить машину?
- Вы умеете водить машину?
- Ты умеешь водить?
- Вы умеете водить?

- Sabe conducir.
- Maneja.

- Он умеет водить.
- Она умеет водить.

¿Os gusta conducir?

Тебе нравится водить?

- ¿Sabes conducir en coche?
- ¿Sabéis conducir?
- ¿Usted sabe manejar?

- Вы знаете, как водить машину?
- Вы умеете водить машину?

- Ella no sabe conducir.
- No sabe conducir un coche.

- Она не умеет водить машину.
- Он не умеет водить машину.

- No sabía que supieras conducir.
- No sabía que podías conducir.
- No sabía que sabías conducir.

- Я не знал, что ты умеешь водить машину.
- Я не знал, что ты умеешь водить.
- Я не знал, что Вы умеете водить машину.
- Я не знал, что Вы умеете водить.

- ¿Tu hermano sabe conducir?
- ¿Tu hermano puede conducir un auto?
- ¿Tu hermano sabe conducir un coche?

Твой брат умеет водить машину?

- ¿Tu madre sabe conducir un coche?
- ¿Tu madre sabe conducir?
- ¿Tu madre sabe conducir un auto?

Твоя мама умеет водить машину?

- ¿Tu hermano sabe conducir?
- ¿Tu hermano puede conducir un auto?

Твой брат умеет водить машину?

Para conducir un coche, se necesita el carnet de conducir.

Чтобы водить машину, нужны права.

No puedo conducir un auto. No tengo licencia de conducir.

- Я не могу вести машину. У меня нет водительских прав.
- Я не могу водить машину. У меня нет водительских прав.

- ¿Tu madre sabe conducir un coche?
- ¿Tu madre sabe conducir?

Твоя мама умеет водить машину?

- Él puede conducir un auto.
- Él sabe conducir un coche.

Он умеет водить машину.

- No sabe conducir.
- Él no sabe conducir.
- No sabe manejar.

Он не умеет водить.

- Le sancionaron por conducir ebrio.
- Le sancionaron por conducir borracho.

Его наказали за вождение в нетрезвом виде.

- Por favor, enséñeme a conducir.
- Por favor, enséñame a conducir.

- Научи меня водить машину, пожалуйста.
- Научите меня водить машину, пожалуйста.
- Научи меня водить, пожалуйста.
- Научите меня водить, пожалуйста.

- ¿Tu hermano sabe conducir?
- ¿Tu hermano sabe conducir un coche?

Твой брат умеет водить машину?

¿Puedes conducir hasta allí?

Можешь подъехать туда?

Necesito gafas para conducir.

Мне нужны очки для вождения автомобиля.

Todos ellos pueden conducir.

Они все умеют водить машину.

Sé conducir un coche.

Я умею водить машину.

- Quiero conducir.
- Quiero manejar.

- Я хочу вести машину.
- Я хочу сесть за руль.

¿Puedes conducir un auto?

Ты умеешь водить машину?

¿Vuestra madre sabe conducir?

- Твоя мама умеет водить автомобиль?
- Твоя мама умеет водить машину?
- Ваша мама умеет водить машину?

¿Tu madre sabe conducir?

Твоя мать может водить автомобиль?

¿Puedo conducir el tractor?

Я могу управлять трактором?

No sé conducir carro.

Я не могу водить машину.

María no sabe conducir.

- Мэри не умеет водить.
- Мэри не умеет водить машину.

Todos ellos saben conducir.

Все они умеют водить машину.

¿Quién va a conducir?

- Кто поведёт машину?
- Кто поведёт?

¿Dónde aprendiste a conducir?

- Где Вы научились водить?
- Где ты научился водить?

- Puedo manejar.
- Puedo conducir.

- Я умею водить машину.
- Я умею водить.

Nunca debes conducir bebido.

Ты никогда не должен водить машину в нетрезвом состоянии.

Te enseñaré a conducir.

Я научу тебя водить.

Estoy aprendiendo a conducir.

Я учусь водить машину.

¿Tu hermano sabe conducir?

Твой брат умеет водить машину?

- Tom no sabe conducir un coche.
- Tom no sabe conducir coches.

- Том не умеет водить машину.
- Том не умеет водить.

- Ella no sabe conducir.
- No sabe conducir un coche.
- No sabe manejar.

- Она не умеет водить машину.
- Она не умеет водить.

- ¿Tu hermano puede conducir un auto?
- ¿Tu hermano sabe conducir un coche?

Твой брат умеет водить машину?

- Tom no puede conducir un coche.
- Tom no es capaz de conducir un coche.
- Tom no sabe conducir.
- Tom no sabe manejar.
- Tom no sabe conducir coches.

Том не умеет водить машину.

Quería conducir a Batumi primero

Сначала он хотел поехать в Батуми.

Estás demasiado borracho para conducir.

- Ты выпил слишком много, чтобы вести.
- Ты слишком пьян, чтобы вести машину.
- Вы слишком пьяны, чтобы вести машину.
- Ты слишком пьян, чтобы садиться за руль.
- Вы слишком пьяны, чтобы садиться за руль.

Conducir con negligencia provoca accidentes.

Небрежное вождение приводит к ДТП.

¿Lleva el permiso de conducir?

Водительские права есть?

No sé conducir un autobús.

Я не умею водить автобус.

Puedes conducir un coche ¿no?

Ты умеешь водить машину, не так ли?

Ayúdame a aprender a conducir.

Помоги мне освоить вождение.

Él sabe conducir un coche.

Он умеет водить машину.

¿Hay alguien que sepa conducir?

Тут есть кто-нибудь, умеющий водить машину?

No sé conducir un coche.

Я не умею водить машину.

Tom dejó conducir a Mary.

Том пустил Мэри за руль.

¿Qué? ¿Todavía no sabes conducir?

- Что? Ещё не умеешь водить машину?
- Как... ты до сих пор не умеешь водить?

Mi hermano mayor sabe conducir.

- Мой старший брат умеет водить автомобиль.
- Мой старший брат умеет шоферить.

¿Puede Tom conducir un camión?

Том может вести грузовик?

Déjame conducir tu nuevo Toyota.

Дай мне поездить на твоей новой "тойоте".

Tom no sabe conducir coches.

Том не умеет водить машину.

Ella logró conducir un auto.

Она научилась водить машину.

No debes beber y conducir.

Ты не должен водить, выпив.

Tom es bueno para conducir.

Том хорошо водит.

Acabo de conducir sesenta kilómetros.

Я только что проехал шестьдесят километров.

- ¿Sabéis conducir?
- ¿Usted sabe manejar?

- Вы умеете водить машину?
- Вы водите машину?