Translation of "Regresan" in Russian

- Ellos regresan de vacaciones.
- Ellas regresan de vacaciones.

Они возвращаются из отпуска.

- Vuelven enseguida.
- Regresan enseguida.

Они сейчас вернутся.

Cuando regresan a la oficina,

Когда они вернутся в офис,

El 96 % de los clientes regresan a cada comparecencia en la corte,

96% клиентов являются на каждое судебное слушание,

Todos los días, los flamencos regresan antes del atardecer a la pequeña isla para pasar ahí la noche.

Каждый день фламинго до наступления вечерних сумерек возвращаются на маленький островок, чтобы провести там ночь.

En la vida hay tres cosas que nunca regresan: la flecha lanzada, la palabra pronunciada y la oportunidad perdida.

В жизни есть три вещи, которые никогда не возвращаются: пущенная стрела, произнесённое слово и упущенная возможность.

A los niños japoneses criados fuera de Japón, a veces les cuesta mucho adaptarse a las escuelas japonesas cuando regresan, incluso teniendo un manejo perfecto del japonés.

Японским детям, выросшим за границей, часто трудно приспособиться к учёбе в школах после возвращения на родину, даже если они знают японский в совершенстве.