Translation of "Intenso" in Russian

¿El olor intenso?

Или из-за резкого запаха?

Sentí un dolor intenso.

Я чувствовал сильную боль.

El calor intenso acá es frecuente.

Сильная жара здесь не редкость.

¿Cómo puedo ignorar un dolor tan intenso?

- Как я могу не замечать такую сильную боль?
- Как я могу не обращать внимания на такую сильную боль?

Y que puede ser tan intenso y abrumador

а она может быть такой напряжённой и сложной,

El tráfico de drogas en Río es intenso.

Наркотрафик в Рио интенсивен.

A veces sufría un intenso dolor de cabeza.

Иногда его мучила сильная головная боль.

La mordedura de esta araña provoca un dolor intenso.

Укус этого паука вызывает сильную боль.

Entonces aparece como un solitario lobo de intenso color blanco.

поэтому в игре он показан в виде прекрасного одинокого белого волка.

El tráfico es intenso aquí, sobre todo por las mañanas.

Движение здесь плотное, особенно по утрам.

El invierno del 2008 trajo el frío más intenso de las últimas décadas.

Зима 2008 года принесла самые сильные за последние десятилетия морозы.

El fuego fue tan intenso que los bomberos no pudieron entrar en la casa.

Пламя было настолько сильным, что пожарные не могли войти в здание.