Translation of "Cabeza" in Portuguese

- ¿Está con dolor de cabeza?
- ¿Tienes dolor de cabeza?
- ¿Te duele la cabeza?

Você está com dor de cabeça?

- Él sacudió la cabeza.
- Él sacudió su cabeza.

Ele balançou a cabeça.

- Me duele la cabeza.
- Tengo dolor de cabeza.

- Estou com dor de cabeça.
- Eu estou com dor de cabeça.
- Dói-me a cabeça.

¡Usa la cabeza!

Use a cabeça!

Sacudí mi cabeza.

Balancei a cabeça.

- Mi cabeza está dando vueltas.
- Mi cabeza da vueltas.

A minha cabeça está rodando.

- ¿Está con dolor de cabeza?
- ¿Le duele la cabeza?

Está com dor de cabeça?

- Me duele tanto la cabeza.
- Me duele mucho la cabeza.
- Me duele muchísimo la cabeza.

Minha cabeça dói tanto.

- Sacate eso de la cabeza.
- Sácate eso de la cabeza.

Tira isso da cabeça.

Y sujetarle la cabeza.

Usamo-lo para prender a cabeça.

Su cabeza física, astrofísica.

Seu físico de cabeça, astrofísica.

Él sacudió la cabeza.

Ele sacudiu a cabeça.

¡Cuidado con la cabeza!

Cuidado com a cabeça!

Mi cabeza está explotando.

A minha cabeça está explodindo.

Él sacudió su cabeza.

Ele balançou a cabeça.

Me duele la cabeza.

- Minha cabeça dói.
- A minha cabeça dói.

¿Le duele la cabeza?

- Você está com dor de cabeça?
- O senhor está com dor de cabeça?

¿Te duele la cabeza?

- Você tem dor de cabeça?
- A sua cabeça dói?

¿Habéis perdido la cabeza?

Vocês perderam a cabeça?

Se rascó la cabeza.

Ele coçou a cabeça.

Tom usó la cabeza.

Tom usou a cabeça.

Le duele la cabeza.

- Ele está com dor de cabeça.
- Ele tem dor de cabeça.

Le dolía la cabeza.

Doía-lhe a cabeça.

Me duela la cabeza.

Minha cabeça está doendo.

Tenía dolor de cabeza.

Eu estava com dor de cabeça.

¡Manos sobre la cabeza!

- Coloque as mãos na cabeça!
- Mãos na cabeça!

Nunca pierde la cabeza.

Ele nunca perde a cabeça.

Pienso con la cabeza.

Eu penso com a cabeça.

Yo sacudo mi cabeza.

- Balancei a cabeça.
- Eu balancei a cabeça.

Ella sacudió la cabeza.

Ela sacudiu a cabeça.

- María tiene dolor de cabeza.
- A María le duele la cabeza.

Mary está com dor de cabeça.

Y le sujetaremos la cabeza. La cabeza es la parte más peligrosa.

Usamo-lo para prender a cabeça. Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

- Tengo un dolor de cabeza terrible.
- Estoy con un fuerte dolor de cabeza.
- Estoy con un terrible dolor de cabeza.

Eu estou com uma dor de cabeça terrível.

Pero como soy "cabeza dura"

Mas como sou "cabeça dura"

Y, así, sujetarle la cabeza.

Usamo-lo para prender a cabeça.

Fue inteligente sujetarle la cabeza.

Foi inteligente prender a cabeça com o pau.

Y le sujetamos la cabeza.

Usamo-lo para prender a cabeça.

Y le sujetaremos la cabeza.

Usamo-lo para prender a cabeça.

Así le sujetamos la cabeza.

Usamo-lo para prender a cabeça.

La estatua no tiene cabeza.

A estátua não tem cabeça.

Oigo voces en mi cabeza.

- Escuto vozes na minha cabeça.
- Eu ouço vozes na minha cabeça.

Él tenía dolor de cabeza.

Ele estava com dor de cabeça.

Todo está en tu cabeza.

Tudo está na sua cabeça.

Сada cabeza es un mundo.

Cada cabeça é um mundo inteiro.

Tom se golpeó su cabeza.

Tom bateu a cabeça.

Me hiciste perder la cabeza.

- Você me fez perder a cabeça.
- Você me fez perder a calma.

Tomás se rascó la cabeza.

Tom coçou a cabeça.

Fue la cabeza del movimiento.

Ele era o líder do movimento.

¿Todavía te duele la cabeza?

Você ainda está com dor de cabeça?

Carol tiene dolor de cabeza.

Carol está com dor de cabeça.

Tom se afeitó la cabeza.

Tom raspou a cabeça.

Puedo estar perdiendo la cabeza.

Pode ser que eu esteja perdendo a cabeça.

Me duele tanto la cabeza.

Minha cabeça dói tanto.

Me duele mucho la cabeza.

Minha cabeça está doendo muito.

Está etiquetado diciendo que la cabeza está abierta o la cabeza está cerrada.

Ele é rotulado dizendo que a cabeça está aberta ou a cabeça está fechada.

- Tengo un dolor de cabeza terrible.
- Estoy con un fuerte dolor de cabeza.

Estou com uma forte dor de cabeça.

- Me miró de pies a cabeza.
- Él me observó de pie a cabeza.

Ele deu-me um olhar fixo da cabeça aos pés.

- Se me ha ido el dolor de cabeza.
- Ya se me quitó el dolor de cabeza.
- Ya no me duele la cabeza.

Não tenho mais dor de cabeça.

- Esta medicina aliviará tu dolor de cabeza.
- Este remedio aliviará su dolor de cabeza.

Esse remédio vai amenizar a sua dor de cabeça.

La parte peligrosa es la cabeza.

Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

Te estás rindiendo en tu cabeza

Você está desistindo de sua cabeça

Y todo se convierte en cabeza

E tudo se transforma em uma cabeça

Mi cabeza?" la decapitación puede continuar ".

minha cabeça, e então a decapitação pode continuar ”.

Pueden formar cuernos en su cabeza.

Fazem crescer chifres na cabeça.

Tengo un ligero dolor de cabeza.

Eu tenho uma leve dor de cabeça.

Cuando piensa, se rasca la cabeza.

Quando pensa, coça a cabeça.

Me desperté con dolor de cabeza.

Acordei com dor de cabeça.

José hizo un gol de cabeza.

José fez um gol de cabeçada.

María está con dolor de cabeza.

Maria está com dor de cabeça.

¿Le duele la cabeza a menudo?

Você tem dor de cabeça frequente?

Se rascó la cabeza por costumbre.

Ele coçou a cabeça por hábito.

Tom despertó con dolor de cabeza.

Tom acordou com dor de cabeça.

A Tom le duele la cabeza.

Tom está com dor de cabeça.

Hoy tengo un dolor de cabeza.

Eu estou com dor de cabeça hoje.

Sacate esa idea de la cabeza.

Tire essa ideia da cabeça.

Inclina tu cabeza si me entiendes.

Balançe sua cabeça se entender.

Me causas un dolor de cabeza.

Você me dá uma dor de cabeça.