Translation of "Hogares" in Russian

Miles perdieron sus hogares.

Тысячи потеряли свои дома.

Todos tenemos mantas en nuestros hogares

У всех нас дома есть одеяла,

Muchos perdieron sus hogares después del terremoto.

После землетрясения многие потеряли свои дома.

Entonces, comparemos dos hogares en China y Nigeria.

Давйте сравним два дома в Китае и Нигерии.

Los hombres construyen casas, las mujeres construyen hogares.

Мужчины строят дома, женщины - домашнюю обстановку.

- Nunca tendremos para dejar nuestros hogares alguna vez

- У нас никогда не будет чтобы покинуть наши дома.

La cama de hospital del futuro estará en nuestros hogares.

Койка в больнице будущего будет в нашем собственном доме.

Sentado en nuestros acogedores hogares a causa de este virus

сидя в наших уютных домах из-за этого вируса

La radio y las grabaciones introdujeron la música en nuestros coches y hogares.

Радио и аудиозаписи принесли музыку в наши машины, в наши дома.

Hay dos cosas por las que deberíamos luchar. Una es la defensa de nuestros hogares y la otra la Declaración de Derechos.

Есть лишь две вещи, за которые мы должны сражаться: оборона наших домов и Билль о правах.

Y en muchos países, donde los animales ya están bajo presión debido a que sus hogares están siendo destruidos por la agricultura, las cosas pueden empeorar aún más.

И во многих странах, в которых животные уже сейчас испытывают негативное влияние сельского хозяйства, которое разрушает их среду, положение может ухудшиться ещё больше.