Translation of "Gustarle" in Russian

"Espero gustarle".

«Надеюсь, я ему понравлюсь».

Empieza a gustarle esa casa.

Ей начинает нравиться этот дом.

Ella pensó que podría conseguir gustarle.

Она думала, что сможет заставить его полюбить себя.

Estoy acostumbrada a no gustarle a nadie.

Я привыкла к тому, что никому не нравлюсь.

A ella parece gustarle hablar de sí misma.

Она, похоже, любит поговорить о себе.

A ella empezó a gustarle él de inmediato.

Он сразу ей понравился.

Si todo nuestro enfoque en salir es "espero gustarle",

Если мы сосредотачиваем своё внимание на том, чтобы понравиться другим людям,

De pronto, comenzaron a gustarle las historias de detectives.

Ему вдруг стали нравится детективные истории.