Translation of "Enfoque" in Russian

Tenemos un enfoque razonable,

Можно использовать звук.

Creemos que, si adoptamos el enfoque científico adecuado

Мы полагаем, что при правильном научном подходе,

Ese es un enfoque recíproco para las relaciones.

Это навык взаимодействия в отношениях.

Entonces, el problema es tu enfoque, tu perspectiva.

Проблема в том, на что вы обращаете внимание, в вашей точке зрения.

Redirige tu enfoque a lo que realmente importa.

заставляет снова сосредоточиться на действительно важном.

Si todo nuestro enfoque en salir es "espero gustarle",

Если мы сосредотачиваем своё внимание на том, чтобы понравиться другим людям,

Hay un enfoque en poblaciones de necesidad, no de deseo,

Внимание направлено на удовлетворение потребностей, а не прихотей,

Si se lleva demasiado lejos este enfoque de los valores revelados?

что этот метод реальных ценностей зайдёт слишком далеко?

Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.

Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка.

No siempre se enfoque en palabras clave; enfocarse en un tema

не всегда сосредотачиваются на ключевые слова; сосредоточиться на теме.

El "Embudo del enfoque" es nuestro intento de crear una representación visual

«Воронка фокуса» — это наша попытка визуально представить

Pero las cámaras con poca luz revelan una especie con un enfoque diferente.

Но камеры ловят насекомое с другим поведением...

Es que no hay un enfoque de "un-modelo para-todos" en el aprendizaje.

в обучении нет универсального подхода.

Y su enfoque metódico, casa por casa, aseguraron la victoria final ... a un alto precio.

и методичный подход Ланна к дому обеспечили окончательную победу… дорогой ценой.

Es muy fácil pasar por alto el enfoque de su enemigo. Puede que sea la mejor oportunidad de la leona.

...упустить приближающегося врага слишком легко. Возможно, такой шанс львице едва ли еще представится.