Examples of using "Deseo" in a sentence and their hungarian translations:
Sok szerencsét kívánok!
- Akarlak téged!
- Akarlak.
- Szorítok érted!
- Drukkolok neked!
- Sok sikert kívánok!
Nem kellesz.
Kívánj egyet!
Egy kalappal!
Nem akarok veled vitázni.
Egyetlen egy kívánságom van.
El akarok menni bevásárolni.
- Ugyanazt kívánom neked.
- Én is azt kívánom neked.
- Csak egy kívánságom van.
- Csak egyet szeretnék.
Kívánok neked sok sikert!
Beszélni szeretnék vele.
Mi a kívánságod?
Kocsit szeretnék bérelni.
Boldog születésnapot kívánok neked.
Ne keverd össze a vágyat a szerelemmel!
- Boldog Karácsonyt kívánok önöknek.
- Boldog Karácsonyt kívánok nektek.
- Boldog Karácsonyt kívánok önnek.
- Boldog Karácsonyt kívánok neked.
Folyószámlát akarok nyitni.
Látni kívánom az apámat.
Teljesült a kívánságod?
Akarok venni néhány napszemüveget.
- Sok szerencsét!
- Járj szerencsével!
- Legyen szerencséd!
- Fortuna legyen veled!
a tökéletességre való törekvés:
Szeretném megszüntetni a megtakarítás számlámat.
Senkinek sem kívánom.
Vágyakozom csak, hogy együtt lehessek veled.
Bárcsak magam mögött tudnám ezt a munkát!
csak Isten akaratát szeretném teljesíteni.
Az első akadály az érzéki vágy.
Az érzéki vágy akkor jelentkezik,
A szex nemi vággyal kezdődik,
Megvan, hogy kivel akarok először beszélni.
Mivel megmentettél, teljesítem egy kívánságodat.
Azonnal beszélni akarok az ügyvédemmel.
Akarlak téged!
El szeretnék menni Párizsba művészetet tanulni.
Küzdünk azzal a vággyal, hogy nemet mondjunk,
(Héber) Sok sikert a nyelvtanulásukhoz.
Egy dolgot szeretnék: hogy az igazat mondd nekem.
A vágya, hogy búvárkodjon, az életébe került.
Csak akkor hívja őt, ha kanos.
- Vicces, - mondta az öregasszony, amint teljesítette a kívánságát, és eltűnt örökre - ez volt az első kívánságod.
elmondhatjuk, hogy az érzéki vágy megszállottságba fordult.
Kívánságod a közeljövőben teljesülni fog.
Egyetlen kívánsága, hogy rövidesen újra lássa őt.
A tangó a vízszintes vágyak függőleges kifejezése.
- Mi a kívánságod? - kérdezte a kis, fehér nyuszi.
- Ezen a napom a legnagyobb álmom vált valóra.
- A legnagyobb álmom teljesült ezen a napon.
- Beteljesült a legnagyobb álmom ezen a napon.
Vágyak helyett a szükségletek állnak a középpontban,
Bárcsak el tudtam volna menni Japánba.
- Harmadik kívánság!? - csodálkozott az ember. - Hogyan lehet harmadik kívánság, ha még nem volt első és második kívánságom se?
Nagyon remélem, hogy így lesz.
Mindnyájatoknak kellemes Karácsonyt és boldog új évet kívánok.
Az égen madárként való repülés vágya inspirálta a repülőgép feltalálását.
A legfontosabb, hogy igazán meg akarjunk tanulni angolul.
Kacagott a szegény emberen: - Így lehet, hogy már csak egy kívánságod van.
- Kívántál már kettőt - mondta a boszorkány -, de a második kívánságod az volt felém, hogy mindent változtassak vissza az első kívánság előtti állapotba. Ezért nem emlékszel semmire.
Én pedig kívülállónak éreztem magam. Mélyen vágytam rá, hogy benne legyek ebben a világban.
Foghíjasan mosolygott és egy kacagás után mondta: - Most jön a harmadik kívánságod. Mi lesz az?
- Rendben, mondta a férfi. - Nem hiszek ebben, de nincs abban semmi rossz, ha az ember kíván valamit. Tudni szeretném, hogy ki vagyok.
Az egész történetet akarom hallani, és ne hagyj ki semmilyen részletet.
Amikor vegetáriánus lettem, nem a környezetre gondoltam; csak az állatjogokra és a tényre, hogy nem akarok állatot ölni.
Az iskolakötelezettséget ritkán elemzik a különböző módszerek kutatására szánt, sok-sok dolgozatban, amelyek segítségével fejleszteni lehet a gyermekekben a tanulás iránt vágyat.