Examples of using "Deseo" in a sentence and their italian translations:
- Le auguro buona fortuna.
- Ti auguro buona fortuna.
- Vi auguro buona fortuna.
Le auguro buona fortuna.
- Ti voglio.
- Voglio te.
- Voglio voi.
- Voglio lei.
- Ti auguro il successo.
- Vi auguro il successo.
- Le auguro il successo.
Ti auguro il successo.
- Esprimi un desiderio.
- Esprima un desiderio.
- Esprimete un desiderio.
- Qual è il tuo desiderio?
- Qual è il suo desiderio?
- Qual è il vostro desiderio?
- Ti auguro il meglio.
- Vi auguro il meglio.
- Le auguro il meglio.
- Non voglio litigare con te.
- Io non voglio litigare con te.
- Non voglio litigare con voi.
- Io non voglio litigare con voi.
- Non voglio litigare con lei.
- Io non voglio litigare con lei.
- Voglio comprare una dozzina d'uova.
- Io voglio comprare una dozzina d'uova.
Io ho solo un desiderio.
- Ti auguro lo stesso.
- Vi auguro lo stesso.
- Le auguro lo stesso.
- Voglio vederti il prima possibile.
- Io voglio vederti il prima possibile.
- Voglio vedervi il prima possibile.
- Io voglio vedervi il prima possibile.
- Voglio vederla il prima possibile.
- Io voglio vederla il prima possibile.
- Non ho un tale desiderio.
- Io non ho un tale desiderio.
Desidero avere una famiglia.
Oggi non voglio alzarmi.
- Non voglio mangiare oggi.
- Io non voglio mangiare oggi.
Ho esaudito un suo desiderio.
- Ti auguro un felice compleanno.
- Le auguro un felice compleanno.
- Vi auguro un felice compleanno.
desidererei profondamente che ritrovassimo noi stessi,
Si è avverato il tuo desiderio?
- Ti auguro un viaggio piacevole.
- Vi auguro un viaggio piacevole.
- Desidero vedere mio padre.
- Io desidero vedere mio padre.
Buon viaggio a te!
Mi piacerebbe tanto andare in Giappone.
- Voglio solo tenerle la mano.
- Io voglio solo tenerle la mano.
- Voglio soltanto tenerle la mano.
- Io voglio soltanto tenerle la mano.
- Voglio solamente tenerle la mano.
- Io voglio solamente tenerle la mano.
Il tuo desiderio si è realizzato.
- Non confondere il desiderio con l'amore.
- Non confondete il desiderio con l'amore.
- Non confonda il desiderio con l'amore.
Vorrei che la pioggia smettesse.
Alla fine il suo desiderio è stato esaudito.
Desidero aprire un conto corrente.
Passate una bella vacanza.
In bocca al lupo!
il desiderio irrazionale di essere perfetti:
Guidato dall'istinto di sopravvivenza,
- Ti auguro un buon anno nuovo.
- Vi auguro un buon anno nuovo.
- Le auguro un buon anno nuovo.
Il suo desiderio è quello di andare in America.
Non lo auguro a nessuno.
Il mio desiderio è quello di diventare un cantante.
- Vorrei una stanza con l'aria condizionata.
- Io vorrei una stanza con l'aria condizionata.
- Vorrei una camera con l'aria condizionata.
- Io vorrei una camera con l'aria condizionata.
Non voglio l'aiuto di Tom.
Voglio un massaggio agli zigomi.
- Vorrei che questo lavoro fosse concluso.
- Io vorrei che questo lavoro fosse concluso.
Il suo desiderio era andare in America.
- Non voglio farlo così.
- Non voglio farlo in questo modo.
Spero che andiate sempre alla grande!
È qualcosa che inizia con il desiderio,
Tom non ha voglia di studiare.
Ma il tuo desiderio è il più originale!
Il suo desiderio è di diventare un'attrice.
Il suo desiderio era andare in America.
Come provocare il desiderio di una donna?
Vorrei delle scarpe per una mia amica.
- Vorrei andare a Parigi a studiare arte.
- Io vorrei andare a Parigi a studiare arte.
Il mio desiderio è conquistare questa montagna.
Vi auguro un felice compleanno.
- Ha il desiderio di essere ricca.
- Lei ha il desiderio di essere ricca.
- In bocca al lupo per l'esame.
- Vi auguro buona fortuna per l'esame.
Ed è questo di cui voglio parlare ora.
- Non voglio partire oggi.
- Non voglio andarmene oggi.
- Non me ne voglio andare oggi.
- Voglio vederlo con i miei occhi.
- Voglio vederla con i miei occhi.
Vorrei parlare con Tom.
Voglio parlare del punto a cui siamo con la cannabis.
cioè che qualcosa è alla ricerca di desideri, di sogni.
Ti auguro un bel fine settimana, stammi bene, ciao!
Non riusciva a superare il desiderio di fumare un'altra sigaretta.
"Qual è il tuo desiderio?" chiese il piccolo coniglio bianco.
Mi piacerebbe tanto andare in Giappone.
Il tango è la manifestazione verticale di un desiderio orizzontale.
Il suo unico desiderio era di rivedere presto suo figlio.
Ho esaudito un suo desiderio.
Auguro a tutti voi un buon Natale e felice anno nuovo.
Mi piacerebbe tanto andare in Giappone.
Mangiando il dessert, crebbe il desiderio di visitare quel paese.
- Non sono ricco e non desidero esserlo.
- Non sono ricco e non voglio esserlo.
Il suo unico desiderio era di vedere suo figlio un'ultima volta.
dichiarato Murat. "Ma ora ... so che l'unico desiderio dell'Imperatore è la guerra."
Ciò che è successo tra noi è stato così sfuggevole che una stella ci ha visto ed ha espresso un desiderio.
- Fate buon viaggio.
- Buon viaggio!
Dato che vedo come soffri per la situazione, ti auguro il coraggio di cambiare.
- Vuole andare in America.
- Lui vuole andare in America.
E io sentivo di esserne fuori. E avevo un profondo desiderio di essere dentro quel mondo. 18 ANNI DOPO
Io sono del mio amico, e verso me va il suo desiderio.
L'uomo ha molti desideri che egli in realtà non desidera compiere, e sarebbe un malinteso supporre il contrario. Egli vuole che restino desideri, hanno valore solo nella sua immaginazione; la loro realizzazione sarebbe una delusione amara per lui. Tale desiderio è il desiderio della vita eterna. Se fosse soddisfatta, l'uomo sarebbe diventato completamente stufo di vivere in eterno, e desiderare la morte.
La traduzione è il paradigma, l'esempio di tutta la scrittura. È la traduzione che dimostra più vividamente il desiderio di trasformazione che sottende ogni atto che coinvolge discorso, quel dono supremamente umano.