Translation of "Desarrolló" in Russian

Ella desarrolló un estilo propio.

Она выработала свой собственный стиль.

Occidente lo desarrolló de manera poderosa

Запад очень сильно её развил

El francés se desarrolló del latín.

Французский язык развился из латыни.

La economía japonesa se desarrolló rápidamente.

Японская экономика развилась стремительно.

Darwin desarrolló la teoría de la evolución.

Дарвин развил теорию эволюции.

Desarrolló lo que denominó una "escala de prejuicio".

разработал так называемую шкалу предубеждений.

Ahora desarrolló su propia organización integral del personal:

теперь разработал свою собственную комплексную структуру персонала:

Por lo que nunca desarrolló una forma de solucionarla.

Она не выработала систему безопасности,

Él desarrolló el hábito de quedarse hasta tarde despierto.

У него вошло в привычку не спать до поздней ночи.

La luz artificial se desarrolló por medio de la electricidad.

Искусственный свет производится с помощью электричества.

Tom desarrolló su propia estrategia para seducir a una mujer.

Том разработал свою собственную стратегию соблазнения женщины.

- Todo anduvo según el plan.
- Todo se desarrolló según el plan.

Всё прошло по плану.

Y, en ese tiempo, desarrolló la vista más compleja del reino animal.

И с тех времен... ...у рака-богомола развились сложнейшие органы зрения в животном царстве.

Incluso desarrolló este tema y tomó fotos de todas las calles de la Tierra.

Он даже разработал эту тему и сфотографировал все улицы Земли.