Translation of "Convertir" in Russian

Convertir a multas

Преобразование в штрафы

Estás tratando de convertir personas

вы пытаетесь преобразовать людей.

Y convertir a un cliente.

и конвертировать в клиента.

Y luego empiezas a convertir más

и затем вы начинаете конвертировать больше

Va a convertir más videos, también?

также будет больше видео?

No los va a convertir de nuevo.

не собирается их снова преобразовывать.

Qué colores convertir mejor que otros, ¿verdad?

какие цвета конвертировать лучше других, не так ли?

Podemos convertir la peor situación de nuestra vida

Мы можем превратить худшую ситуацию в нашей жизни

Que me ayuda a convertir números en palabras.

чтобы преобразовать числа в слова.

Se trata de convertir esos visitantes en conversiones

речь идет о преобразовании этих посетителей в конверсии.

Eso causa que los visitantes convertir en clientes.

что приводит к тому, что посетители конвертировать в клиентов.

De convertir situaciones de pobreza en riqueza y prosperidad.

обращать бедность в богатство и процветание.

Si quiero convertir este globo en un mapa plano,

Если я хочу превратить этот глобус в плоскую карту

Y son mucho más probables para convertir en cliente.

и они гораздо более вероятны конвертировать в клиента.

Usando esta página de aterrizaje eso es convertir mejor

используя эту целевую страницу это лучше

No solo puedes llevarlos a convertir en ese mismo momento,

Вы не только можете конвертировать правые тогда и там,

Páginas de aterrizaje que son súper simple tiende a convertir mejor

Целевые страницы, которые являются супер простые склонны лучше конвертировать

Una increíble página de aterrizaje eso se va a convertir mejor.

удивительная целевая страница это будет лучше конвертироваться.

Y me dice: "No, vamos a convertir la camioneta en una caravana".

Но он отвечает: «Мы переделаем его в дом на колёсах».

Pero una imagen no va a causar toneladas más personas para convertir.

Но картина не вызовет тонн больше людей, чтобы конвертировать.

Los árabes fallaron en todos sus intentos de convertir a los armenios al Islam.

Все попытки арабов обратить армян в ислам потерпели неудачу.

Rusas . "Siempre estás a favor de convertir al enemigo", le dijo, "es un movimiento demasiado peligroso".

. «Вы всегда за то, чтобы повернуть врага, - сказал он ему, - это слишком опасное движение».

Fundamentalmente, tenía el don de convertir los mandamientos verbales, a veces vagos, de Napoleón en órdenes claras,

Что особенно важно, у него был дар превращать устные, иногда расплывчатые заповеди Наполеона в четкие,