Translation of "Siguieron" in Portuguese

Todos siguieron trabajando.

Continuaram a trabalhar.

Ellos te siguieron.

Eles te seguiram.

Ellos siguieron siendo amigos.

- Eles continuaram amigos.
- Eles continuaram sendo amigos.

Tom y Mary siguieron a John.

Tom e Mary seguiram o John.

Y siguieron pasando por ese proceso

E eles continuaram passando por esse processo

Siguieron comiendo como si nada hubiera pasado.

Eles continuaram comendo como se nada tivesse acontecido.

La policía y el FBI siguieron varias pistas.

A polícia e o FBI seguiram várias pistas.

Ellos siguieron peleando contra los invasores año tras año.

Eles continuaram lutando contra os invasores anos após anos.

Siguieron cantando hasta que llegó un equipo de rescate.

Eles ficaram cantando até uma equipe de resgate chegar.

Les dije a los niños que estuvieran en silencio, pero ellos siguieron haciendo ruido.

Eu mandei as crianças ficarem quietas, mas elas não pararam de fazer barulho.

Las aguas siguieron menguando paulatinamente hasta el mes décimo, y el día primero del décimo mes asomaron las cumbres de los montes.

A água continuou a baixar, até que no primeiro dia do décimo mês apareceram os picos das montanhas.