Translation of "Amigos" in Portuguese

- ¿Tenéis muchos amigos?
- ¿Tiene muchos amigos?
- ¿Tienen muchos amigos?
- ¿Tienes muchos amigos?

- Vocês têm muitos amigos?
- Tem muitos amigos?

- ¿Son amigos?
- ¿Ellos son amigos?

Eles são amigos?

- ¿Tenéis muchos amigos?
- ¿Tiene muchos amigos?
- ¿Tienen muchos amigos?

Vocês têm muitos amigos?

- Son mis amigos.
- Son amigos míos.
- Ellos son mis amigos.

Eles são meus amigos.

- Somos amigos cercanos.
- Somos amigos íntimos.
- Somos muy buenos amigos.

- Nós somos muito bons amigos.
- Somos amigos íntimos.

- Son mis amigos.
- Son amigos míos.

Eles são meus amigos.

- Son nuestros amigos.
- Ellos son amigos nuestros.
- Ellos son nuestros amigos.

- Eles são nossos amigos.
- Elas são nossas amigas.

Seamos amigos.

Sejamos amigos.

Éramos amigos.

Éramos amigos.

¡Atención, amigos!

Atenção, amigos!

Tengo amigos.

Tenho amigos.

¿Tenés amigos?

Você tem amigos?

¿Son amigos?

Eles são amigos?

Somos amigos.

- Somos amigos.
- Nós somos amigos.

- También hice muchos amigos.
- Hice muchos amigos.

Fiz muitos amigos.

- No tiene amigos.
- Él no tiene amigos.

Ele não tem amigos.

- ¿Acaso somos solo amigos?
- ¿Solo somos amigos?

- Somos apenas amigos?
- Nós somos apenas amigos?

- Ustedes son mis amigos.
- Sois mis amigos.

Vocês são meus amigos.

- Estás entre amigos.
- Usted está entre amigos.

- Você está entre amigos.
- Estás entre amigos.

- Ella tiene muchos amigos.
- Tiene muchos amigos.

Ela tem muitos amigos.

- ¿Cuántos amigos íntimos tienes?
- ¿Cuántos buenos amigos tienes?
- ¿Cuántos amigos cercanos tienes?

- Quantos amigos íntimos você tem?
- Quantos amigos próximos você tem?
- Quantos amigos íntimos tu tens?
- Quantos amigos chegados vocês têm?
- Quantos amigos próximos vós tendes?
- Quantos amigos íntimos o senhor tem?
- Quantos amigos chegados os senhores têm?
- Quantos amigos próximos a senhora tem?
- Quantos amigos íntimos as senhoras têm?

¡No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos.

Não seja ridículo! Somos apenas amigos. Bons amigos.

Los amigos de mi madre son mis amigos.

Os amigos de minha mãe são meus amigos.

- Ann tiene muchos amigos.
- Ana tiene muchos amigos.

Ann tem muitos amigos.

- ¿Dónde están vuestros amigos?
- ¿Dónde están tus amigos?

Onde estão seus amigos?

- Ella tiene pocos amigos.
- No tiene muchos amigos.

Ela tem poucos amigos.

- Despídete de tus amigos.
- Despídanse de sus amigos.

- Diga adeus aos seus amigos.
- Diga tchau aos seus amigos.
- Despeça-se de seus amigos.
- Diz adeus aos teus amigos.
- Despede-te de teus amigos.

Somos buenos amigos.

- Somos bons amigos.
- Somos boas amigas.
- Nós somos bons amigos.

Busco amigos aquí.

Procuro amigos aqui.

No tengo amigos.

- Eu não tenho amigos.
- Eu não tenho quaisquer amigos.

Somos amigos cercanos.

- Somos amigos próximos.
- Somos amigas próximas.
- Somos amigos íntimos.

Tengo pocos amigos.

Eu tenho poucos amigos.

No tiene amigos.

Ele não tem nenhum amigo.

Estamos entre amigos.

Estamos entre amigos.

Somos viejos amigos.

Nós somos velhos amigos.

Hice muchos amigos.

Fiz muitos amigos.

Jugué con amigos.

- Joguei com uns amigos.
- Brinquei com uns amigos.
- Toquei com uns amigos.

Ahora somos amigos.

- Nós somos amigos agora.
- Somos amigos agora.

Amigos, seamos realistas.

Amigos, sejamos realistas.

Solo éramos amigos.

Nós éramos apenas amigos.

Todos necesitan amigos.

- Todo mundo precisa de amigos.
- Todos necessitam de amigos.
- Todos precisam de amigos.

Tengo muchos amigos.

Eu tenho muitos amigos.

¿Ellos son amigos?

Eles são amigos?

Hablé con amigos.

Eu falei com uns amigos.

¿Cuántos amigos tienes?

Quantos amigos você tem?

¡Muchas gracias, amigos!

- Muito obrigado, meus amigos!
- Muito obrigado, minhas amigas!

No somos amigos.

- Nós não somos amigos.
- Não somos amigos.

¿Tenéis muchos amigos?

Vocês têm muitos amigos?

Somos tus amigos.

Nós somos seus amigos.

Nos hicimos amigos.

Nós nos tornamos amigos.

Ellos necesitan amigos.

- Eles precisam de amigos.
- Elas precisam de amigos.

Ellos eran amigos.

Eles eram amigos.

¿Ustedes son amigos?

Você dois são amigos?

Estás entre amigos.

Vocês estão entre amigos.

¿Tiene muchos amigos?

Tem muitos amigos?

¿Tienen muchos amigos?

Têm muitos amigos?

Son grandes amigos.

- São grandes amigos.
- Eles são muito amigos.

Necesito tener amigos.

- Eu preciso de amigos.
- Preciso de amigos.

Ellos son amigos.

Eles são amigos.

¿Solo somos amigos?

Somos apenas amigos?

- Yo amo a mis amigos.
- Me gustan mis amigos.

- Eu gosto dos meus amigos.
- Eu gosto de meus amigos.

- ¿Cuántos amigos chinos tienes?
- ¿Cuántos amigos chinos tiene usted?

Quantos amigos chineses você tem?

- Estoy buscando a mis amigos.
- Busco a mis amigos.

Estou procurando meus amigos.

Los amigos no permiten a los amigos conducir ebrios.

Amigo que é amigo não deixa o amigo dirigir bêbado.

- Extraño a mis amigos.
- Echo de menos a mis amigos.

Sinto falta de meus amigos.

- Sabía que eran amigos tuyos.
- Sabía que eran tus amigos.

- Eu sabia que eles eram seus amigos.
- Eu sabia que elas eram suas amigas.

- Tengo muchos amigos en el extranjero.
- Tengo muchos amigos extranjeros.

Tenho muitos amigos no exterior.

Amamos a esos amigos

nós amamos esses amigos

Ana tiene muchos amigos.

Ana tem muitos amigos.