Translation of "John" in Portuguese

John Cage.

John Cage.

¿Eres John?

- Você é o John?
- Você é o João?

"Hola, John.

"Ei, John.

Ven aquí, John.

- Venha aqui, John.
- Venha cá, John.

¿Dónde vive John?

Onde vive o John?

Con cariño, John.

Com amor, John.

Te llamaré, John.

- Eu te ligarei, John.
- Eu te chamarei, John.

Tú eres John.

- Você é John.
- Você é o John.

John trabaja duro.

John trabalha duro.

John escuchó atentamente.

John escutou cuidadosamente.

- Juan tiene calle.
- John es espabilado.
- John es despabilado.

- João é malandro.
- João é esperto.

- John es un chico americano.
- John es un niño americano.
- John es un niño estadounidense.

John é um garoto americano.

- John es mi hermano pequeño.
- John es mi hermano menor.

John é meu irmão mais novo.

- John vino ayer a Japón.
- John vino a Japón ayer.

John veio para o Japão ontem.

John tiene dos hijos.

John tem dois filhos.

¡Hola, John! ¿Cómo estás?

- Oi, John! Como vai?
- Olá, John! Como você está?

John arrancó el coche.

John arrancou o carro.

John es mi sobrino.

John é meu sobrinho.

¡Come tu sopa, John!

John, tome a sua sopa!

Hola John, ¿qué tal?

E aí, John, como vai?

Espero que John venga.

Espero que John venha.

Te lo juro, John.

Eu juro, John.

Mi nombre es John.

- Chamo-me John.
- Meu nome é John.

Con mucho cariño, John.

Com muito amor, John.

John hizo una estantería.

John fez uma estante de livros.

Yo me llamo John.

- Chamo-me John.
- Meu nome é John.
- Eu me chamo John.

Llegaron todos menos John.

- Chegaram todos menos John.
- Todo mundo chegou, menos John.

John no está aquí.

John não está aqui.

¡Hola, John, eres increíble!

"Olá John, você é incrível!

- John no sabe tocar la guitarra.
- John no sabe tocar guitarra.

John não sabe tocar violão.

- Me senté cerca de John.
- Me senté al lado de John.

- Sentei perto do John.
- Sentei-me ao lado de John.
- Eu me sentei do lado do John.

- Elegimos a John como capitán.
- Elegimos a John como capitán del equipo.

- Nós decidimos que John seja o capitão.
- Elegemos John para ser o capitão.

- Yo me llamo John.
- Mi nombre es John.
- Mi nombre es Jean.

- Chamo-me John.
- Meu nome é John.
- Meu nome é João.
- Eu me chamo John.
- Me chamo John.
- John é o meu nome.
- Chamo-me João.

John y Ann se quieren.

John e Ann se amam.

John Lennon nació en 1940.

John Lennon nasceu em 1940.

Elegimos a John como capitán.

- Escolhemos o John para capitão.
- Nós escolhemos o John para capitão.

Aparte de John, todos llegaron.

Exceto por John, todos eles chegaram.

Me senté cerca de John.

Sentei perto do John.

John hizo levantarse a Mary.

O John fez a Mary se levantar.

Tú, John, conoces muchos países.

Você, João, conhece muitos países.

John es fácil de complacer.

É fácil agradar ao João.

Es la manzana de John.

- É a maçã de João.
- É a maçã do João.

John es un buen amigo.

John é um bom amigo.

John nació en Estados Unidos.

John nasceu nos Estados Unidos.

Tom me recuerda a John.

- O Tom me lembra o João.
- Tom me lembra o John.

Sue y John decidieron casarse.

Sue e João decidiram casar-se.

Es difícil convencer a John.

É difícil convencer John.

Me gustaría hablar con John.

Gostaria de falar com John.

Llamaron a su hijo John.

Eles colocaram no filho deles o nome "John".

Su hijo se llama John.

- O nome do filho deles é John.
- O nome do filho deles é João.

John entró corriendo al cuarto.

John entrou correndo no quarto.

Tom y John son hermanos.

Tom e João são irmãos.

John faltó ayer al colegio.

João não estava na escola ontem.

John es un niño estadounidense.

John é um garoto americano.

Conozco a John desde 1976.

Conheço John desde 1976.

John está en el aeropuerto.

João está no aeroporto?

John vive en Nueva York.

John mora em Nova Iorque.

John dejó la puerta abierta.

John deixou a porta aberta.

Ayer John rompió la ventana.

John partiu a janela ontem.

Diviértase en la fiesta, John.

Divirta-se na festa, John.

John es un buen estudiante.

- John é um bom aluno.
- John é um bom estudante.

John es mi hermano menor.

John é meu irmão mais novo.

John me ha dicho groserías.

John me disse grosserias.

"¿Quién escribió este libro?" "John".

"Quem escreveu este livro?" "John".

Tom no luce como John.

Tom não se parece com John.

John está en todas partes ".

O John está em todos os lugares".