Translation of "Pistas" in Portuguese

Claro, esas pistas vendrían,

Claro, esses leads apareciam,

Voy a darte dos pistas.

- Vou te dar duas dicas.
- Vou lhe dar duas dicas.

Volvamos y mejor busquemos algunas pistas.

Vamos voltar e procurar outras pistas.

Tal vez vos puedas darme algunas pistas.

Talvez você possa me dar algumas dicas.

El culpable dejó pistas por todas partes.

O culpado deixou pistas por toda parte.

Si es posible, me gustaría recibir algunas pistas.

Se possível, gostaria de receber algumas dicas.

La policía y el FBI siguieron varias pistas.

A polícia e o FBI seguiram várias pistas.

¿Trepo el árbol o busco pistas a mi alrededor?

Vamos subir à árvore ou procurar pistas na natureza?

A los niños les encantan las pistas en miniatura.

As crianças adoram autoramas.

Y eso generó algunas pistas, pero no lo suficiente.

e isso gerou alguns leads, mas não o suficiente.

Es como ser detective. Y lentamente reúnes todas tus pistas.

É como ser detetive. E juntamos todas as pistas lentamente.

La policía tiene pocas pistas para continuar en este caso.

A polícia tem poucas pistas para continuar nesse caso.