Translation of "Recibir" in Polish

Hasta recibir asistencia médica.

do czasu otrzymania pomocy medycznej.

Él merece recibir ese castigo.

On zasługuje na tę karę.

Dar huevo, para recibir buey.

Dać jajko, w zamian dostać byka.

Me hubiera gustado recibir mucho dinero.

Chciałem zdobyć duże pieniądze.

Pero está por recibir una visita sorpresa.

ale czeka go niespodziewana wizyta.

Ese niño se alegró de recibir el regalo.

To dziecko ucieszyło się z otrzymania prezentu.

Donde pudo recibir los cuidados y apoyo que necesitaba.

Otrzymała tam opiekę i pomoc.

Pudo ir al médico, recibir información sobre salud sexual,

Uzyskała dostęp do lekarza, informacji o zdrowiu seksualnym,

Me alegré mucho de recibir un regalo de ella.

Byłem bardzo zadowolony z otrzymania od niej prezentu.

¿Cuál es el riesgo de dar o recibir sexo oral?

"Czy seks oralny też jest niebezpieczny?"

Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.

Zostałem wczoraj wieczorem w domu by czekać na twój telefon.

Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago.

Musisz otworzyć konto bankowe, żeby otrzymać zapłatę.

Espero que este proyecto de Google Maps nos permita recibir más apoyo.

dlatego mam nadzieję, że ten projekt Map Google nam pomoże.

Está estipulado que deberíamos recibir un mes de vacaciones todos los años.

Nasze prawo do corocznego miesięcznego urlopu jest zawarte w kontrakcie.

Un hombre solo puede recibir lo que le es otorgado desde el cielo.

Człowiek nie otrzymuje niczego, jak tylko z niebios.

- Él se rehusó a recibir el soborno.
- Él se negó a aceptar el soborno.

Odmówił przyjęcia łapówki.