Translation of "Recibir" in Finnish

Hasta recibir asistencia médica.

kunnes saa lääketieteellistä apua.

- Espero con ganas a recibir su carta.
- Estoy deseando recibir tu carta.

- Odotan kovasti kirjettäsi.
- Odotan innolla saavani sinulta kirjeen.

Pero está por recibir una visita sorpresa.

mutta se saa yllätysvierailijan.

Los políticos no se avergonzaban de recibir sobornos.

- Poliitikko ei ollut häpeissään ottamistaan lahjuksista.
- Poliitikko ei hävennyt ottaneensa lahjuksia.

Espero que este proyecto de Google Maps nos permita recibir más apoyo.

toivon tämän Google Maps -projektin lisäävän ihmisten halua auttaa.

- Su canoa se volcó al recibir una gran ola.
- Una gran ola volcó su canoa.

- Suuri aalto kaatoi hänen kanoottinsa.
- Suuri aalto kaatoi hänen kanootin.

Acabamos de recibir noticias de que el enemigo está esperando emboscado a dos millas por la carretera.

Saimme juuri tiedustelutietoja, joiden mukaan vihollinen on järjestänyt väijytyksen tielle kahden mailin päähän.