Translation of "Mantenía" in Portuguese

Nuestra clase se mantenía limpia.

A nossa sala se mantinha limpa.

Nuestro salón de clase se mantenía limpio.

Nossa sala de aula se mantinha limpa.

Ella le confesó al médico que mantenía relaciones sexuales sin protección.

Ela confessou ao médico que mantinha relações sexuais sem se cuidar.

Mantenía los otros brazos adheridos dentro de la guarida usando las ventosas.

Mantendo todos os outros tentáculos presos à toca e as ventosas no lugar.

Incluso cuando los hechos demostraban lo contrario, mantenía que no lo había robado.

Inclusive quando os fatos demonstravam o contrário, mantinha que não o tinha roubado.

Una unidad de aire acondicionado justo aquí mantenía el aire circulando a través de esta sección del restaurante.

Um ar-condicionado bem aqui manteve o ar fluindo nesta direção.

Todo el pueblo percibía los truenos y relámpagos, el sonido de la trompeta y el monte humeante, y temblando de miedo se mantenía a distancia. Dijeron a Moisés: Háblanos tú y te entenderemos, pero que no nos hable Dios, no sea que muramos.

O povo todo presenciou os relâmpagos, os trovões, o som da trombeta e a montanha fumegando. Ante tal espetáculo, ficaram todos tremendo de pavor. E, mantendo-se à distância, disseram a Moisés: Fala-nos tu, e te escutaremos. Mas que não nos fale Deus, do contrário morreremos.