Translation of "Usando" in Portuguese

Está usando anuncios.

é usar anúncios.

Debería estar usando.

Deve Usar".

Está usando anteojos caros.

Ele está usando óculos caros.

Estamos usando joyas caras.

Estamos usando joias caras.

Estoy usando la computadora.

Eu estou usando o computador.

Él está usando lentes.

Ele está usando óculos escuros.

¿Qué navegador estás usando?

Qual navegador você está usando?

Estaré usando una camisa.

Estarei usando uma camisa social.

usando herramientas como Canva.

usando ferramentas como o Canva.

usando deuda, financiamiento especial

utilizando dívida, um financiamento especial

Servicios que estás usando.

terceiros que você está usando.

Kardashians los estaba usando.

Kardashians estavam usando eles.

Estoy usando todo mi peso.

Já lhe pus todo o meu peso em cima.

Mary no está usando corpiño.

Mary não está usando sutiã.

Estoy usando una versión gratuita.

Estou usando uma versão gratuita.

Estoy usando un reloj caro.

Estou usando um relógio caro.

¿Por qué estás usando eso?

Por que você está usando isso?

Estaré usando una camisa azul.

Estarei usando uma camisa social azul.

Usando Tatoeba se aprenden idiomas.

Usando o Tatoeba, aprende-se idiomas.

En comprar negocios usando apalancamiento,

sobre comprar negócios usando dívida,

usando buena emoción, lenguaje corporal.

usando boa emoção, linguagem corporal.

usando el análisis de búsqueda,

usando o search analytics,

usando el enlace Google Trends,

usando o link do Google Trends

Y él estaba usando Tinder,

e ele continuava deslizando no Tinder.

Y lo seguiré usando como ejemplo,

e vou continuar a usá-lo sempre.

Que los médicos llevan usando años

os médicos os usam há anos,

Usando herramientas básicas y sus manos,

Usando ferramentas básicas e as suas próprias mãos,

Tom está usando pantalones de cuero.

Tom está usando calças de couro.

¿Aquellas chicas están usando polleras blancas?

Aquelas meninas estão usando saias brancas?

Ella estaba usando una remera blanca.

Ela estava usando uma camiseta branca.

La gente está usando ropa deportiva.

As pessoas estão usando roupas esportivas.

Ella está usando un vestido azul.

Ela está usando um vestido azul.

¿Por qué estás usando mi abrigo?

Por que você está usando o meu casaco?

- Yo uso Twitter.
- Estoy usando Twitter.

Estou usando o Twitter.

Tom estaba usando un sombrero negro.

- Tom estava usando um chapéu preto.
- Tom usava um chapéu preto.

Sí, estoy usando un polo ahora,

Sim, estou usando uma camisa polo agora,

Puedes enviar un mensaje usando suscriptores

você pode enviar uma mensagem usando a Subscribers

En esas herramientas que estás usando

dessas ferramentas que você está usando

Estaba usando nombres de dominio vencidos

Eu estava utilizando nomes de domínio expirados

Y están usando cosas como enlaces

E eles estão usando coisas como links,

Google está usando eso para decidir

O Google está usando isso para decidir

Y puedes encontrarlos usando Google Trends.

E você pode encontrá-las usando o Google Trends.

Está usando las palabras clave correctas.

é usar as palavras-chave corretas.

Y puedes hacerlo usando Hello Bar.

E você pode fazer isso usando a Hello Bar.

Estoy usando este abrigo porque está nevando.

Eu estou usando este casaco porque está nevando.

Tom está usando Internet para aprender español.

Tom está usando a Internet para aprender espanhol.

- Estás usando aros caros.
- Llevas pendientes caros.

Você está usando brincos caros.

Mary está usando un hermoso vestido rojo.

- A Mary está vestindo um lindo vestido vermelho.
- A Mary está usando um lindo vestido vermelho.
- A Mary está vestindo um belo vestido vermelho.
- A Mary está vestindo um vestido vermelho bonito.

Usando palabras, se puede luchar con precisión.

Usando palavras, pode-se travar uma boa luta.

¿En qué idioma estás usando tu Whatsapp?

Você está usando o seu WhatsApp em qual idioma?

Ya sabes, estás usando tu navegador Chrome

usando o navegador Google Chrome

Y fue una razón, usando los Hootsuites

E um dos motivos foi usar os Hootsuites

Y también usando cosas como ganar outs.

e também usar coisas como earnouts.

Y usando muchos de los beneficios para

e usando muitos dos lucros dele

Haces tu investigación usando herramientas como la

Faça sua pesquisa utilizando ferramentas como

Y estás usando el marco de AMP

e que você está usando o framework AMP,

Porque probablemente sean usando los otros competidores

porque elas provavelmente estão usando os dos outros concorrentes

Veamos las herramientas que deberías estar usando.

Vamos falar sobre as ferramentas que você deve usar.

Crear una tienda de Shopify usando Shopify,

criar uma loja usando o Shopify,

Y, probablemente eres usando cosas como AdSense,

E você provavelmente está usando coisas como o AdSense,

Que estás usando te va a prohibir

que você está usando vai fazer você ser banido

Están usando datos, ellos tener tantos clientes,

Eles estão usando dados, eles têm tantos clientes,

¿Sabías que más personas están usando Google

Você sabe que mais pessoas estão usando o Google

Muy rápido. Y usando esta herramienta gratis,

extremamente rápido, e usando esta ferramenta gratuita,

Usando tecnología nueva, podemos ver en la oscuridad.

Usando uma nova tecnologia, podemos ver no escuro.

- Yo uso Twitter.
- Estoy usando Twitter.
- Uso Twitter.

- Estou usando o Twitter.
- Eu uso Twitter.
- Eu uso o Twitter.

Los canguros corren usando solo las patas traseras.

Os cangurus correm usando apenas as patas traseiras.

Está siempre usando el mismo par de zapatillas.

Está sempre a usar o mesmo par de tênis.

Y en realidad son divertidos suficiente, usando LeadQuizzes,

e eles também estão usando o LeadQuizzes,

No generan ingresos publicitarios por ti usando Hootsuite

Eles não ganham dinheiro com anúncios quando você usa o Hootsuite

Si optimizas tu usuario experiencia usando Crazy Egg,

Se você otimizar sua experiência de usuário usando o Crazy Egg,

Eso significa que más personas están usando Google

Isso significa que mais pessoas estão usando o Google

En el espacio B2B están usando dispositivos móviles.

no espaço B2B estão usando dispositivos móveis.

O si estás usando análisis como Google Analytics,

Ou se você estiver usando algo como o Google Analytics,

Pero puedes ver usando Google tendencias, google.com/trends,

mas você pode ver usando o Google trends, google.com/trends,

Y tu descripción, usando el plugin Yoast SEO.

e sua descrição usando o plugin Yoast SEO.

Y usando una red de entrega de contenido.

e use uma rede de distribuição de conteúdo.

Puedes construir enlaces usando las mismas tácticas exactas.

você pode conseguir links usando as mesmas táticas.

Ese término y el copy que están usando.

para aquele termo e a copy que elas estão usando.

Al mismo tiempo usando el poder de algunos políticos

ao mesmo tempo, usando o poder de alguns políticos

Estoy usando una remera anaranjada y un pantalón verde.

Estou vestindo uma camiseta laranja e calças verdes.

Y que categoricen cada muestra usando sus colores básicos.

e categorizar cada uma delas pela sua termologia de cor básica.

- Él está usando lentes.
- Él lleva gafas de sol.

Ele está usando óculos escuros.

Sospecho de que boracasli está usando una segunda cuenta.

Algo me diz que borocasli utiliza uma segunda conta.

Limpiá las hojas secas del patio usando un rastrillo.

Limpe as folhas mortas do quintal utilizando um ancinho.

No puedo escuchar nada cuando estoy usando estos auriculares.

Não consigo ouvir nada quando estou usando estes fones de ouvido.

La filmación se hizo usando una cámara de celular.

A filmagem foi feita utilizando-se uma câmera de celular.

Durará, si eres usando una solución de correo electrónico.

vão durar, se você está usando uma solução de e-mail.

Puedes escalar esto usando Anuncios de Facebook y Youtube.

você pode escalar isso fazendo anúncios no YouTube e no Facebook.

Y videos buscan ver qué tus competidores están usando.

e vídeos procure ver o que os seus concorrentes estão usando.

De cómo estoy usando Fit Tea para obtener más

de como eu estou usando Fit Tea para ficar mais

Entonces, ¿qué hace esto? asumiendo que estás usando https,

Então o que isso faz é... Supondo que você está usando https,

Sobre cómo crear un comercio electrónico sitio usando Magento.

sobre como criar um site de comércio eletrônico usando Magento.

Tienes que monetizar usando su propio producto o servicio.

você tem que monetizar usando seu próprio produto ou serviço.

Es porque muchos de ustedes no lo están usando.

é porque poucos de vocês estão usando.