Translation of "Otros" in Portuguese

0.011 sec.

Examples of using "Otros" in a sentence and their portuguese translations:

otros desaparecieron

outros desapareceram

¿Tenés otros?

Você tem outros?

Mostrame otros.

Mostre-me outros.

O reproduce automáticamente otros videos de otros canales,

ou reproduzem automaticamente outros vídeos de outros canais,

Otros se unen.

Outros juntam-se.

otros turcos poseen

outros turcos possuem

Hay otros interesados.

Há outros interessados.

Tengo otros planes.

Tenho outros planos.

Había muchos otros.

- Haviam muitos outros.
- Haviam muitas outras.

Pero otros pueden sentirlo.

Mas outros sentem-no.

Los otros chicos sonrieron.

Os outros garotos sorriram.

¿Dónde están los otros?

- Onde estão as outras?
- Onde estão os outros?

He hecho otros planes.

Eu fiz outros planos.

Otros tiempos, otras costumbres.

Outros tempos, outros costumes.

Ellos recomendarán otros videos

eles recomendam outros vídeos

Hay muchos otros factores

Tem muitos outros fatores

- Trae a los otros, por favor.
- Traiga a los otros, por favor.
- Traigan a los otros, por favor.

- Tragam os outros, por favor.
- Traz os outros, por favor.

También hay otros gigantes aquí.

Também há aqui outros gigantes.

Otros machos también lo hacen.

Outros machos fazem o mesmo.

Deben confiar en otros sentidos.

Têm de recorrer a outros sentidos.

Con el dinero de otros.

com o dinheiro deles.

Salta a otros murciélagos fácilmente

Salta para outros morcegos facilmente

Estos haram otros son halal!

esses haram outros são halal!

A diferencia de otros animales

ao contrário de outros animais

¿Hay vida en otros planetas?

- Existe vida em outros planetas?
- Será que há vida em outros planetas?

Los otros niños se reían.

As outras crianças riram.

Traducimos frases en otros idiomas.

Traduzimos frases em outras línguas.

Abstente de emitir otros comentarios.

- Abstenha-se de fazer mais comentários.
- Abstenham-se de fazer outros comentários.

Dejame dormir otros diez minutos.

Deixe-me dormir por mais dez minutos.

Tom tiene otros tres perros.

Tom tem três outros cães.

Deseo viajar a otros países.

Desejo viajar para outros países.

¿Hay vida en otros mundos?

- Existe vida em outros mundos?
- Há vida em outros mundos?

Ellos ahuyentaron a los otros.

Eles perseguem os outros.

Quieres conectarte con otros influencers

você deve linkar para outros influenciadores

Y toneladas de otros idiomas.

e com várias outras línguas.

A tus otros perfiles sociales.

em seus outros perfis sociais.

Dentro de otros tres meses,

Em outros três meses,

Es colaborar con otros influenciadores.

é para colaborar com outros influenciadores.

Y te darán otros colores

e eles podem te dar outras cores

Hay muchos otros sitios locales.

Existem vários outros sites localizados.

Otros retrocederemos aún a los 50

Alguns poderiam até voltar aos anos 50

Otros ya han reclamado este refugio.

Este refúgio já foi reclamado por outros animais.

La pitón depende de otros sentidos.

a píton depende de outros sentidos.

No interrumpas cuando otros estén hablando.

Não interrompa com os outros estão falando.

Su gato tuvo otros cuatro gatitos.

A gata dele teve outros quatro gatinhos.

Él invade la privacidad de otros.

Ele invade a privacidade dos outros.

No está bien burlarse de otros.

Não é bom rir dos outros.

Algunos son moderados; otros son radicales.

Alguns são moderados; outros são radicais.

No os burléis de los otros.

Não goze dos outros.

Unos creen en Dios, otros no.

Alguns creem em Deus, outros não.

Esto también va por los otros.

Isso também vale para os outros.

Me gusta demasiado estudiar otros idiomas.

Eu gosto demais de estudar outros idiomas.

Debes compartir tus trabajos con otros.

Você deve compartilhar seu trabalho com outros.

Otros libros estaban escritos en prosa.

Outros livros foram escritos em prosa.

A otros artículos en mi blog?

outros artigos no meu blog?

Algunos clasificarán muy alto, otros no.

Algumas ranquearão bem alto, outras não.

Y luego vinculamos a otros artículos

E depois nós linkamos para outros artigos

- No es bueno forzar nuestras ideas en otros.
- No está bien imponer nuestras ideas a otros.

Não é legal impor nossos ideais aos outros.

Y los otros lo miraron, dijeron "¡Oh!"

Os outros o olharam, e disseram: "Oh!"

Hay que encontrar otras cosas, otros caminos.

Temos de encontrar outra coisa. Outra forma.

Pero hay otros escondidos en el hielo.

Mas há outros animais escondidos no gelo.

¿Quién sabe qué otros secretos se descubrirán

Quem sabe que outros segredos há para descobrir

Pero, para otros, las pruebas recién comienzan.

Mas, para outros, as provações apenas começaram.

Haremos lo mismo por otros 14 días.

Faremos o mesmo por mais 14 dias

Así que los otros Jomsvikings se salvaron.

Assim, os outros Jomsvikings são todos poupados.

Algunos creen en Dios, pero otros no.

Algumas pessoas creem em Deus e outras não.

El país limita con otros dos países.

O país faz frontera com outros dois países.

Unos cuadros son arte, otros son basura.

Certos quadros são arte, outros são lixo.

Él critica a los otros sin cesar.

Ele critica outras pessoas constantemente.

No debes invadir la privacidad de otros.

Você não deve invadir a privacidade dos outros.

Los leones se alimentan de otros animales.

Os leões comem outros animais.

Siempre está hablando mal de los otros.

Ele está sempre a dizer mal dos outros.

Yo debería haber esperado otros tres meses.

Eu deveria ter esperado mais três meses.

Los otros animales nos consideran una amenaza.

Os outros animais nos consideram uma ameaça.

Los otros llegarán en unos pocos minutos.

Os outros chegarão em alguns minutos.

No me gusta actuar delante de otros.

Eu não gosto de atuar na frente de outras pessoas.

Tom no es como los otros niños.

Tom não é como os outros rapazes.

John le echa la culpa a otros.

John joga a culpa nos outros.

Los otros solo trabajaban por el sueldo.

Os outros apenas trabalharam pelo salário.

Una lengua nos permite comunicarnos con otros.

- Um idioma nos permite comunicar com os outros.
- Uma língua nos permite comunicar com os outros.

Realmente me gusta mucho estudiar otros idiomas.

Eu realmente gosto muito de estudar outros idiomas.

Yo compré pan, café, azúcar, entre otros.

Comprei pão, café, açúcar, entre outros.

Ellos murieron tratando de salvar a otros.

Eles morreram na tentativa de salvar os outros.

No tendrás otros dioses fuera de mí.

Não terás outros deuses além de mim.

Y obtendrás olímpico atletas y otros entrenadores

e atletas olímpicos e outros treinadores

Porque probablemente sean usando los otros competidores

porque elas provavelmente estão usando os dos outros concorrentes

Unir grupos consistentemente, ayudando a otros consistentemente,

entrar em grupos consistentemente, ajudar os outros consistentemente.

Qué colores convertir mejor que otros, ¿verdad?

quais cores convertem melhores que as outras, certo?

Para que otros envíen a tus competidores,

para outras pessoas que deixam para os seus concorrentes,

A promover otros negocios en esa región.

a promover outros negócios dentro daquela região.

- A él le resbala lo que otros digan.
- A él le da igual lo que otros digan.
- A él le es indiferente lo que otros digan.
- Él pasa de lo que otros digan.
- A él le trae sin cuidado lo que otros digan.
- A él le importa una mierda lo que otros digan.
- A él le importa un comino lo que otros digan.
- A él le importa tres cojones lo que otros digan.
- A él se la suda lo que otros digan.
- A él le importa un bledo lo que otros digan.
- A él se la trae al pairo lo que otros digan.
- A él se la trae floja lo que otros digan.
- A él se la sopla lo que otros digan.
- A él le da lo mismo lo que otros digan.
- A él tanto le da lo que otros digan.
- A él no le importa nada lo que otros digan.
- A él lo que otros digan por un oído le entra y por el otro le sale.
- Él lo que otros digan se lo pasa por el forro de los cojones.
- A él se la trae al fresco lo que otros digan.
- A él le importa un pito lo que otros digan.
- A él se la repampinfla lo que otros digan.
- A él se la refanfinfla lo que otros digan.

Ele é indiferente ao que os outros dizem.

Otros papelitos decían: "Muy pronto, Peluquería de Carmen".

Outros diziam: "Em breve, Salão de Beleza da Carmen".

Encuentra otros dos estudiantes en toda esta escuela.

só encontra outros dois alunos em toda a escola.