Translation of "Dimensión" in Portuguese

Esta es una dimensión un poco más peligrosa

esta é uma dimensão um pouco mais perigosa

¿Es verdad que él es de otra dimensión?

É verdade que ele é de outra dimensão?

Eso le añade una nueva dimensión a nuestro problema.

Aquilo aumenta a complexidade do nosso problema.

Pero esto no cambia la dimensión de la pena.

Mas isso não muda a dimensão da penalidade.

La música es una manera de soñar juntos e ir a otra dimensión.

A música é uma forma de sonhar juntos e ir para outra dimensão.

El horror vivido fue de tal dimensión que provocó la rebelión de toda una generación

O horror vivido foi de tal dimensão que provocou a rebelião de toda uma geração

La dimensión de un espacio vectorial es igual al número máximo de elementos linealmente independientes en él.

A dimensão de um espaço vetorial é igual ao número máximo de elementos linearmente independentes nele.

Raumschach (en alemán, "ajedrez espacial") es una modalidad de ajedrez inventada en 1907 por Ferdinand Maack y que añade una tercera dimensión al tablero.

Raumschach (em Alemão, "xadrez espacial") é uma modalidade de xadrez inventada em 1907 por Ferdinand Maack e que acrescenta uma terceira dimensão ao tabuleiro.