Translation of "Desaparecer" in Portuguese

Tom quiere desaparecer.

Tom quer desaparecer.

Nadie lo sabe. Desaparecer.

Ninguém sabe. Desaparecer.

Cuando escribo, todos mis problemas parecen desaparecer.

Quando eu escrevo, todos os meus problemas parecem desaparecer.

Para detener, secuestrar, torturar y desaparecer opositores políticos.

para encarcerar, sequestrar, torturar e fazer desaparecer adversários políticos.

No va a desaparecer pero de todos modos

não vai desaparecer mas de qualquer maneira

¡Pueden desaparecer los poderosos, pero no el poder!

Os poderosos podem desaparecer, não, porém, o poder!

Muchas formas de vida están a punto de desaparecer.

Muitas formas de vida estão a ponto de desaparecer.

Vi al auto desaparecer lentamente al girar en la esquina.

Vi o carro desaparecendo lentamente ao virar a esquina.

Esa es una lengua que puede desaparecer en unos años.

Essa é uma língua que pode desaparecer dentro de alguns anos.

Tengo ganas de salir, desaparecer, olvidarme de todo y de todos.

Estou com vontade de sair, sumir, esquecer de tudo e de todos.

Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía.

É um dispositivo único capaz de fazer desaparecer o estresse e a melancolia.

La golondrina fue volando cada vez más alto, hasta desaparecer completamente de nuestra vista.

A andorinha foi voando cada vez mais alto, até desaparecer completamente de nossa vista.

¿Quién sos vos? Sos un individuo entre otros 6.400 millones de individuos que componen una única especie entre otros 3 millones de especies ya clasificadas que viven en un planetita que gira en torno de una estrellita que es una entre otras 100.000 millones de estrellas que componen una única galaxia entre otras 200.000 millones de galaxias en uno de los universos posibles y que va a desaparecer.

Quem és tu? Tu és um indivíduo entre outros 6 bilhões e 400 milhões de indivíduos compondo uma única espécie entre outros 3 milhões de espécies já classificadas que vive num planetinha que gira em torno de uma estrelinha que é uma entre outros 100 bilhões de estrelas compondo uma única galáxia entre outros 200 bilhões de galáxias num dos universos possíveis e que vai desaparecer.