Translation of "Están" in Portuguese

- Ellos están bien.
- Están perfectamente.
- Están estupendamente.

Eles estão bem.

- Están esperando.
- Están aguardando.

Eles estão esperando.

- Están inquietos.
- Están nerviosos.

Eles estão nervosos.

- Ellas están conmigo.
- Están conmigo.
- Ellos están conmigo.

- Eles estão comigo.
- Elas estão comigo.

- ¿Están todos bien?
- ¿Están bien?
- Chicos, ¿están bien?

- Vocês estão bem, pessoal?
- Está tudo ok, pessoal?
- Pessoal, está tudo bem?

- ¿Están aquí?
- ¿Están ellos aquí?
- ¿Están ellas aquí?

- Eles estão aqui?
- Elas estão aqui?

- Están allí.
- Ellos están allí.

Eles estão lá.

- Están conmigo.
- Ellos están conmigo.

Eles estão comigo.

- Ellas están conmigo.
- Están conmigo.

Elas estão comigo.

- Ellos están felices.
- Están felices.
- Son felices.
- Ellas están contentas.

- Eles são felizes.
- Eles estão felizes.
- Elas estão felizes.

- ¿Ustedes están perdidas?
- ¿Ustedes están perdidos?

- Vocês estão perdidos?
- Vocês estão perdidas?

- Ambos están muertos.
- Ambas están muertas.

- Ambos estão mortos.
- Ambas estão mortas.

- Ellos están ebrios.
- Ellos están borrachos.

Eles estão bêbados!

- Ambos están equivocados.
- Ambas están equivocadas.

- Ambas estão erradas.
- Ambos estão errados.

- Ya están aquí.
- Ellos ya están aquí.
- Ellas ya están aquí.

- Elas já estão aqui.
- Eles já estão aqui.

¿Están listos?

Está pronto?

Están destrozados.

Estão todos destruídos.

Están mirando.

- Eles estão olhando.
- Elas estão olhando.

Están dentro.

- Eles estão dentro.
- Elas estão dentro.

¿Están ocupados?

Vocês estão ocupados?

Están aquí.

Eles estão aqui.

¿Están satisfechos?

- Eles estão satisfeitos?
- Elas estão satisfeitas?

Están golpeando.

Estão batendo.

¿Están escondidos?

- Você está escondido?
- Vocês estão escondidos?

Están mintiendo.

- Elas estão mentindo.
- Eles estão mentindo.

¿Dónde están?

- Onde estão?
- Cadê eles?
- Onde que eles estão?

Están ocupados.

- Eles estão ocupados.
- Elas estão ocupadas.

Están listos.

Eles estão prontos.

Están celosos.

Eles são invejosos.

Están preocupados.

Eles estão preocupados.

Están trabajando.

Eles estão trabalhando.

Están cansados.

Eles estão cansados.

Están sorprendidos.

Eles estão surpresos.

Están sonriendo.

Eles estão sorrindo.

Están separados.

Eles estão separados.

Están afuera.

Eles estão lá fora.

Están casados.

Eles são casados.

Están escuchando.

Eles estão escutando.

Están involucrados.

Eles estão envolvidos.

Están bailando.

- Eles estão dançando.
- Elas estão dançando.

Están enojados.

- Estão com raiva.
- Estão zangados.

Están solos.

- Eles estão sozinhos.
- Elas estão sozinhas.

Están vivos.

- Eles estão vivos.
- Elas estão vivas.
- Estão vivos.
- Estão vivas.

Están canosos.

- São cinza.
- Eles são cinza.
- Elas são cinza.

Están discutiendo.

Eles estão discutindo.

Están gordos.

Eles estão gordos.

¿Están vivos?

Eles estão vivos?

¿Están muertos?

- Eles estão mortos?
- Elas estão mortas?

Están pagando.

pagando.

- Están caminando sin zapatos.
- Están andando descalzos.

Eles estão andando descalços.

- Ellos te están buscando.
- Os están buscando.

- Eles estão te procurando.
- Elas estão te procurando.

- ¿Dónde están todos?
- ¿En dónde están todos?

- Onde está todo mundo?
- Onde estão todos?

- Están aquí.
- Aquí están.
- Se encuentran aquí.

- Eles estão aqui.
- Elas estão aqui.

- Ya están aquí.
- Ellos ya están aquí.

Eles já estão aqui.

- Ellos están aprendiendo esperanto.
- Están aprendiendo esperanto.

Eles estão aprendendo esperanto.

- Los dos están vivos.
- Ambos están vivos.

Ambos estão vivos.

- Tus zapatos están aquí.
- Aquí están tus zapatos.
- Sus zapatos están aquí.

- Seus sapatos estão aqui.
- Os teus sapatos estão aqui.

- ¿Dónde están tus padres?
- ¿Dónde están tus papás?
- ¿Dónde están vuestros padres?

- Cadê os seus pais?
- Onde estão os seus pais?
- Onde estão os teus pais?

- Tus zapatos están desatados.
- Sus zapatos están desatados.
- Vuestros zapatos están desatados.

Seus sapatos estão desamarrados.

- Tus zapatos están aquí.
- Sus zapatos están aquí.
- Vuestros zapatos están aquí.

Seus sapatos estão aqui.

"¿Están mintiendo o lo están?" hicimos un video

"Eles estão mentindo ou estão?" nós fizemos um vídeo

- ¿Dónde están las chicas?
- ¿Dónde están las niñas?

Onde estão as garotas?

Tus zapatos están aquí. ¿Dónde están los míos?

- Os teus sapatos estão aqui. Onde estão os meus?
- Os seus sapatos estão aqui. Cadê os meus?

- Sus pies están sucios.
- Tus pies están sucios.

Seus pés estão sujos.

- Los niños están dormidos.
- Los niños están durmiendo.

As crianças estão adormecidas.

«¿Dónde están mis llaves?» «Están en mi bolso.»

"Onde estão as minhas chaves?" "Estão no meu bolso."

- Ellas están de vuelta.
- Ellos están de regreso.

- Eles voltaram.
- Elas voltaram.

- Están matando el planeta.
- Están matando al planeta.

Estão matando o planeta.

- ¿Dónde están mis gafas?
- ¿Dónde están mis anteojos?

- Onde estão meus óculos?
- Onde estão os meus óculos?

- Todos ustedes están invitados.
- Todas ustedes están invitadas.

Vocês estão todos convidados.

- Tus zapatos están aquí.
- Aquí están tus zapatos.

Seus sapatos estão aqui.

- ¿Dónde están vuestros amigos?
- ¿Dónde están tus amigos?

Onde estão seus amigos?

- ¿Por qué están enfadados?
- ¿Por qué están enfadadas?

- Por que eles estão com raiva?
- Eles estão zangados por quê?

- ¿Dónde están las fresas?
- ¿Dónde están las frutillas?

Onde estão os morangos?

- Las golondrinas están migrando.
- Las andorinas están migrando.

As andorinhas estão migrando.

- Mis amigos están aquí.
- Mis amigas están aquí.

- Meus amigos estão aqui.
- Minhas amigas estão aqui.

Porque están asustados.

porque têm medo.

Todavía están alrededor

eles ainda estão por aí

Ellos están haciendo

Eles estão fazendo

Quédense donde están.

- Fique onde está.
- Fiquem onde estão.