Translation of "Nadie" in Portuguese

- No corrió nadie.
- Nadie corrió.
- Nadie corría.
- No corría nadie.

Ninguém correu.

- Nadie sabrá.
- Nadie lo sabrá.

Ninguém saberá.

- Nadie lo sabe.
- Nadie sabe.

Ninguém sabe disto.

- Nadie murió.
- No murió nadie.

Ninguém morreu.

- Nadie escucha.
- Nadie está escuchando.

Ninguém escuta.

- Nadie estaba presente.
- No había nadie presente.
- No había nadie.
- Nadie estaba allí.

Ninguém estava presente.

En internet, nadie conoce a nadie.

Na Internet, ninguém conhece ninguém.

- Nadie me creyó.
- Nadie me creía.

Ninguém acreditou em mim.

- Nadie la creyó.
- Nadie la creía.

Ninguém acreditou nela.

- Nadie es perfecto.
- Nadie es infalible.

Ninguém é perfeito.

- Nadie quiere eso.
- Nadie lo quiere.

Ninguém quer isso.

- Nadie me previno.
- Nadie me advirtió.

Ninguém me avisou.

- Nadie sabrá.
- No lo sabrá nadie.

- Ninguém saberá.
- Ninguém vai ficar sabendo.
- Ninguém vai saber.

- Nadie resultó herido.
- Nadie salió herido.

Ninguém ficou ferido.

- Nadie la apoyó.
- Nadie la animó.

Ninguém a encorajou.

- Nadie me quiere.
- Nadie me ama.
- No le gusto a nadie.

- Ninguém me ama.
- Ninguém gosta de mim.

Nadie sabrá.

Ninguém vai saber.

Nadie preguntó.

Ninguém perguntou.

Nadie mintió.

Ninguém mentiu.

Nadie entiende.

Ninguém entende.

Nadie recuerda.

- Ninguém recorda.
- Ninguém se lembra.
- Ninguém está lembrado.

Nadie escucha.

Ninguém escuta.

Nadie llamó.

Ninguém ligou.

Nadie respondió.

Ninguém respondeu.

Nadie entendió.

Ninguém entendeu.

Nadie vino.

Ninguém veio.

Nadie sabe.

- Ninguém sabe.
- Ninguém faz ideia.

Nadie muere.

Ninguém morre.

Nadie apareció.

Ninguém apareceu.

Nadie gritó.

Ninguém gritou.

- Nadie vive conmigo.
- No vivo con nadie.

Ninguém mora comigo.

- ¿Nadie te siguió?
- ¿No te siguió nadie?

- Ninguém te seguiu?
- Alguém seguiu você?

- Nadie vive aquí.
- Aquí no vive nadie.

Não mora ninguém aqui.

- Nadie puede ayudarte.
- Nadie te puede ayudar.

Ninguém pode te ajudar.

- Nadie estaba presente.
- No había nadie presente.

Ninguém estava presente.

- No está hablando nadie.
- Nadie está hablando.

Ninguém está falando.

- Nadie me prestó ayuda.
- Nadie me ayudó.

- Ninguém ajudou.
- Ninguém me ajudou.

- Nadie hablará conmigo.
- Nadie quiere hablar conmigo.

- Ninguém falará comigo.
- Ninguém vai falar comigo.

- Allí no había nadie.
- Nadie estaba allí.

Não havia ninguém lá.

- ¿No te ha seguido nadie?
- ¿Nadie te siguió?
- ¿No te siguió nadie?

Ninguém te seguiu?

- Nadie vino.
- No vino nadie.
- No ha venido nadie.
- No vino ninguno.

- Ninguém veio.
- Não veio ninguém.

- Aquí no hay nadie.
- No hay nadie acá.
- No hay nadie aquí.

- Não há ninguém aqui.
- Não tem ninguém aqui.

- Nadie vino a ayudarle.
- No vino nadie a ayudarla.
- Nadie vino a ayudarla.

- Ninguém veio para ajudá-lo.
- Ninguém veio para ajudá-la.

- ¿Nadie está herido?
- ¿No ha salido nadie herido?
- ¿No ha resultado herido nadie?

Ninguém se machucou?

- Allí no había nadie.
- No había nadie ahí.

- Não havia ninguém lá.
- Não estava ninguém lá.

- Nadie le creerá.
- Nadie le va a creer.

Ninguém vai acreditar nele.

- Nadie te va a creer.
- Nadie les creerá.

- Ninguém vai acreditar em você.
- Ninguém vai acreditar em vocês.

- Nadie puede saberlo todo.
- Nadie puede saber todo.

Ninguém pode saber tudo.

- Aquí no hay nadie.
- No hay nadie aquí.

Não há ninguém aqui.

- ¿Y nadie le ayudó?
- ¿Y nadie te ayudó?
- ¿Y no les ha ayudado nadie?

E ninguém lhe ajudou?

- ¿Y nadie le ayudó?
- ¿Y nadie te ayudó?
- ¿Y no os ha ayudado nadie?
- ¿Y no les ha ayudado nadie?

- E ninguém lhe ajudou?
- E ninguém te ajudou?

¿Nadie lo dijo?

Ninguém disse?

Nadie es perfecto.

Ninguém é perfeito.

Nadie me escucha.

- Ninguém me ouviria.
- Ninguém me escutaria.
- Ninguém me daria ouvidos.
- Ninguém quis me ouvir.
- Ninguém quis me dar ouvidos.
- Ninguém deu importância ao que eu falei.
- Ninguém ligou para o que eu falei.

Nadie la apoyó.

Ninguém a apoiou.

Nadie la animó.

Ninguém a animou.

No responde nadie.

Ninguém responde.

Nadie piensa eso.

Ninguém pensa assim.

Nadie me escuchó.

Ninguém me escutou.

Nadie creerá eso.

- Ninguém acreditará nisso.
- Ninguém vai acreditar nisso.

Nadie me entiende.

- Ninguém me entende.
- Ninguém me compreende.

Nadie me quiere.

Ninguém me ama.

¡Nadie puede pararme!

- Ninguém pode me parar!
- Ninguém me segura!

Nadie hace eso.

Ninguém fez isso.

Nadie la creerá.

- Ninguém vai acreditar nela.
- Ninguém acreditará nela.

Nadie les creerá.

- Ninguém vai acreditar neles.
- Ninguém vai acreditar nelas.

Nadie me cree.

Ninguém acredita em mim.

Nadie nace sabiendo.

Ninguém nasce sabendo.

Nadie lo notará.

- Ninguém vai perceber.
- Ninguém vai notar.

Nadie quiere trabajar.

Ninguém quer trabalhar.

Nadie quería comer.

- Ninguém queria comer.
- Ninguém quis comer.

Nadie comió nada.

Ninguém comeu nada.

Nadie hizo nada.

Ninguém fez nada.

Nadie sospechaba nada.

Ninguém suspeitava de nada.

Nadie habla conmigo.

Ninguém fala comigo.

Nadie se rió.

Ninguém riu.

Nadie será despedido.

Ninguém será demitido.

Nadie me lastimó.

Ninguém me machucou.

Nadie me vio.

Ninguém me viu.

Nadie esperaba eso.

Ninguém estava esperando isso.