Translation of "Verse" in Japanese

Pueden verse picudos, pueden verse suaves.

‎皮ふに突起が生じたり ‎消えたり

El futuro podría verse así.

未来はこんな感じでしょう

Es una ventaja el verse bien.

顔が美しいことは一つの長所である。

Tenían previsto verse aquí a las siete.

彼らは７時にここで会う予定になっていた。

A los hombres les gusta verse masculinos.

男性は男らしく見せたがる。

Se separaron y no volvieron a verse más.

彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。

Todavía queda por verse el resultado de su acción.

彼の行動の結果がどうなるかは後になってみないとわからない。

Puede verse una gran cantidad de otro material a su alrededor,

周囲に他の物質がたくさんあるのが 分かります

La pareja se separó, para no volver a verse nunca más.

夫婦は別れた後、二度と会う事はなかった。

Cuando hace buen tiempo, desde Helsinki puede verse la costa de Estonia.

天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。

Ella trató de verse mucho más joven de lo que era en realidad.

彼女は年よりうんと若くみせようとした。

Después de que Tom plantara a Mary, ésta comenzó a verse con John.

メアリーはトムにフラれてからジョンと付き合い始めた。

Las ranas punteadas tienen una forma ingeniosa de verse entre sí a la noche.

‎ブチアマガエルは ‎賢いやり方で相手を見つける

- A los hombres les gusta lucir varoniles.
- A los hombres les gusta verse masculinos.

男性は男らしく見せたがる。

- Ella quedó en encontrarse con él en la cafetería.
- Ella organizó verse con él en la cafetería.

彼女はコーヒー店で彼に会う約束をした。