Translation of "Inventar" in Japanese

Podemos inventar, pero no desinventar.

発明はできても その逆はできません

Debieron inventar métodos increíbles para engañarlos.

‎天敵を欺く技を編み出した

No uses "descubrir" cuando quieres decir "inventar".

「発明する」を意味するとき「発見する」を使ってはならない。

Hay gente apasionada por inventar cosas útiles.

便利なものを発明しようと熱心な人もいます。

"¿Por qué no puedo inventar algo para ayudarla?"

「彼女に役に立つ方法を 発明できないだろうか？」

Dije: "Por favor, ¡estoy tratando de inventar nuevas metáforas!

「冗談じゃないわ！ 私は新しい喩えを作ろうとしている！

No siempre fue fácil para Edison inventar nuevas cosas.

新しい物を発明する事はエジソンにとっても必ずしも楽なことではなかった。

Es cierto que él tiene el hábito de inventar mentiras.

彼には嘘をでっち上げる癖があるのは本当だ。

Por supuesto, si no sabes cuándo fue podría inventar una respuesta

当然ながら曜日を知りませんよね お答えしたいと思います

Para acoplar y desacoplar las dos naves espaciales, la NASA necesitaría inventar nuevas técnicas de pilotaje

2つの宇宙船をドッキングおよびドッキング解除するには、NASAは新しい水先案内技術を発明し、