Translation of "Ayudarla" in Japanese

- Debes ayudarla.
- Tienes que ayudarla.

君は彼女を助けなければならない。

Pude ayudarla.

私は彼女を助けることができた。

- Pude ayudarla.
- Yo era capaz de ayudarla.

私は彼女を助けることができた。

¡Debes ayudarla, y pronto!

- 君は彼女を助けなければいけない。しかもすぐに。
- あなたは彼女を助けなければならない。しかもすぐにだ。

Tú tienes que ayudarla.

あなたは彼女の手伝いをする必要があります。

Ellos se negaron a ayudarla.

彼らは彼女に何の援助も与えなかった。

Tengo que ayudarla como sea.

どんな犠牲を払っても、彼女を助けなければならない。

Él se ofreció voluntario para ayudarla.

彼は自発的に彼女を助けようとした。

Él fue el primero en ayudarla.

彼が一番に彼女を助けた。

Él hizo lo mejor para ayudarla.

彼は彼女を助けるために全力を尽くした。

"¿Por qué no puedo inventar algo para ayudarla?"

「彼女に役に立つ方法を 発明できないだろうか？」

Pensé en ayudarla a regresar a la guarida.

‎巣穴まで運んであげたかった

- "¿Puedo ayudarlo?" "No, gracias. Solo estoy mirando."
- "¿Puedo ayudarla?" "No, gracias. Solo estoy mirando."

「何を差し上げましょう？」「いや、結構です。ただ見ているだけです」

- Haré todo lo que pueda para ayudarla.
- Haré todo lo que pueda para ayudarles.

私は君を助けるためにはできることは何でもやります。

- Me ofrecí a ayudarle con sus tareas.
- Me ofrecí a ayudarla con su tarea.

- 僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
- 僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。