Translation of "Esforzarse" in Japanese

Hay que esforzarse al máximo en todo.

何事にも最善を尽くさなければならない。

El gobierno debería esforzarse en controlar la inflación.

政府はインフレ抑制に努力すべきだ。

Se refiere a esforzarse por hacer algo más que tan solo gratificarnos,

個人の幸せを超えた より大きなものを目指し 努力することを指します

Lo primero que hacer en esta situación es esforzarse por no sentir pánico.

こんな状況に陥った時は パニックと戦うんだ

Si el trabajo tiene que estar terminado antes de junio, más gente tendrá que esforzarse más.

その仕事を６ヶ月前に完成しなければならないならば、もっと大勢の人がいっそう努力をしなければならないだろう。