Translation of "Máximo" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Máximo" in a sentence and their japanese translations:

¡Disfrutamos al máximo!

我々は心ゆくまで楽しんだ。

- Te acompañaré máximo hasta el puente.
- Iré contigo máximo hasta el puente.

- 橋まで一緒に行きましょう。
- 橋までいっしょに参りましょう。

Aprovechamos esa oportunidad al máximo.

私たちはその機会を最大限に利用した。

Uno, máximo dos cirujanos, un anestesiólogo,

外科医は1人か最大2人 麻酔科医1人

Un par de enfermeras, máximo dos.

看護師数名 多くて2人

Aprenderemos cómo sacarles partido al máximo.

その弱みを最大限に生かす方法を 学ぶことができます

Es lo máximo que puedo ajustarla.

できるだけキツく結ぶよ

El amor materno es lo máximo.

母の愛はもっとも偉大である。

Ella tiene como máximo 18 años.

彼女はせいぜい18歳だ。

Como sea, me esforcé al máximo.

とにかく全力を尽くしたんだ。

La emoción llegó a su punto máximo.

興奮は極点に達した。

Hay que esforzarse al máximo en todo.

何事にも最善を尽くさなければならない。

Ella pagará el máximo de cincuenta dólares.

彼女はせいぜい50ドルしか払わないだろう。

Podemos pagar un máximo de cien dólares.

- 多くても払えるのは100ドルまでです。
- 多くて100ドルしか払えません。

Este reloj cuesta diez dólares como máximo.

この時計はせいぜい10ドルだ。

Siempre hay que aprovechar al máximo las oportunidades.

機会は常に最大限に活用すべきだ。

Deberías sacarle el máximo partido a tus capacidades.

せいぜい自分の能力を活用しなさい。

El tiene, como máximo, cinco libros en inglés.

彼は多くても5冊しか英語の本を持っていない。

Obtuve 80 puntos de un máximo de 100.

私は100点満点で80点取った。

Deberíamos esforzarnos al máximo para no ensuciar el medioambiente.

環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。

En lo que sea que hagas, debes esforzarte al máximo.

- なにをやるにも一生懸命やりなさい。
- 何をするにしても、ベストは尽くさなきゃ。

Debemos aprovechar al máximo nuestras vacaciones, ya que son muy cortas.

休暇は短いので、最大限に活用しなければなりません。

- Quiere vivir tanto tiempo como pueda.
- Quiere vivir lo máximo posible.

彼はできるだけ長く生きたいと思っている。

- Ella tiene como máximo 18 años.
- Ella tiene a lo más 18 años.

- 彼女は多く見ても18歳だろう。
- 彼女はせいぜい18歳だ。

Mientras la luna sigue menguando, ella debe aprovechar al máximo las noches más negras.

‎月の光が弱まるなか‎― ‎漆黒の闇に勝負をかける

El número de estudiantes en esta clase está limitado a un máximo de quince.

そのクラスの学生数は、15人に限られている。

- Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible.
- Me gusta conservar mi ropa el máximo tiempo posible.

私は服は長く着るのが好きです。

Durante la dinastía Sailendra, nacida en el siglo VIII en Java Central, el budismo Mahayana alcanzó su máximo esplendor y se construyeron varios templos budistas como el Borobudur.

8世紀にジャワ島中部に成立したシャイレーンドラ朝では大乗仏教が栄え、ボロブドゥールなどの仏教寺院が建立された。