Translation of "Esforzó" in Japanese

Él se esforzó, pero finalmente perdió.

彼は頑張ったが結局負けた。

Él se esforzó, pero no pudo.

彼は一生懸命にやってみたが、失敗した。

Ella se esforzó en alcanzar su meta.

- 彼女は目的を達成するために努力した。
- 彼女は目標に到達するために努力した。

Se esforzó para llegar temprano a la estación.

彼は駅に早く着くように努めた。

Él se esforzó para adaptar su personalidad al nuevo ambiente.

彼は自分のふるまいを新しい境遇に合わせるよう努めた。

Él se esforzó todo lo que pudo para detener esa reforma.

彼はその改革を止めさせようと出来るだけ努力した。

Se esforzó por hacer feliz a su mujer, pero fue en vano.

彼は妻を幸せにしようと努力したが、うまくいかなかった。