Translation of "Efectivo" in Japanese

¿Puedo cambiarlo por efectivo?

これを現金に換えてもらえますか。

Pagué esas compras en efectivo.

その買い物は現金で支払った。

Pagué en efectivo el coche.

この車は即金で買った。

¿Va a pagar en efectivo?

お支払いは現金になさいますか。

¿En efectivo o con tarjeta de crédito?

現金ですかクレジットカードですか。

Falta un anillo y algo de efectivo.

指輪一つと、現金が何ドルかなくなっています。

¿Si pago en efectivo me da un descuento?

現金で払うと安くなりますか。

Cuando viajo nunca uso efectivo, sino cheques de viaje.

私は旅行する時はいつも現金ではなくトラベラーチェックにしています。

- Me gustaría pagar en efectivo.
- Me gustaría pagar con dinero.

- 私は現金で支払います。
- では、現金で支払います。

Normalmente pago con tarjeta de crédito en lugar de efectivo.

彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。

El primer uso efectivo de una aeronave en la historia militar.

軍事史上初の航空戦力である

- Momentáneamente estoy corto de efectivo.
- Ahora mismo ando escaso de fondos.

今は現金を持ち合わせていない。

¿Cuál es el medicamento más efectivo para el dolor de cabeza?

最も効果の高い頭痛薬はどれですか。

- ¿Va usted a pagar al contado?
- ¿Va a pagar en efectivo?

お支払いは現金になさいますか。

Por favor, pague en efectivo y no con tarjeta de crédito.

クレジットカードではなく現金でお願いします。

Y si eres negro o latino y han establecido una fianza en efectivo,

黒人かヒスパニック系の人に 保釈金が設定された場合

Él no dijo nada en cuanto a si iba a pagar en efectivo o con un cheque.

彼は現金で払うか小切手で払うかについては何も言わなかった。

Un escritor efectivo es aquél que sabe qué clase de palabras deben usarse en un contexto concreto.

特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。

Las parejas ancianas a menudo prefieren dinero en efectivo en lugar de regalos porque ni necesitan ni tienen sitio para ellos.

年輩の夫婦は贈り物より現金を好むことが多いが、それは、そうした贈り物は必要でもなければ、置く場所もないからである。